توضیحات
کتاب «تنهایی پرهیاهو» (Too Loud a Solitude) اثر نویسنده‌ی اهل چک، بهومیل هرابال (Bohumil Hrabal)، یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات اروپای شرقی در قرن بیستم است. این رمان کوتاه، با نثری شاعرانه و فلسفی، داستان مردی را روایت می‌کند که در دل تاریکی و انزوا، با کتاب‌ها و اندیشه‌ها زندگی می‌کند—و آن‌ها را خمیر می‌کند.
📘 مشخصات کتاب
| ویژگی | توضیحات |
|---|---|
| ✍️ نویسنده | بهومیل هرابال |
| 📅 سال نگارش | ۱۹۷۴–۱۹۷۶ |
| 📅 سال انتشار | ۱۹۷۶ (به‌صورت مخفیانه در چکسلواکی) |
| 🖋️ مترجم فارسی | پرویز دوایی |
| 🏢 ناشر فارسی | نشر آبی / پارس‌کتاب |
| 📄 تعداد صفحات | حدود ۱۰۰–۱۵۰ صفحه |
| 🎯 ژانر | رمان فلسفی، اجتماعی، اگزیستانسیالیستی |
🧠 خلاصه‌ی داستان
راوی داستان، مردی به نام هانتا است که ۳۵ سال در زیرزمینی نمور، مشغول خمیر کردن کتاب‌های باطله است—کتاب‌هایی که توسط اداره‌ی سانسور جمع‌آوری شده‌اند. اما هانتا، برخلاف ظاهر ساده و کارگری‌اش، عاشق کتاب‌هاست. او پیش از خمیر کردن، آن‌ها را می‌خواند، با آن‌ها زندگی می‌کند، و از دل کلمات، فلسفه‌ی شخصی خود را می‌سازد.
هانتا در دل این کار تکراری، به دانش، زیبایی، و اندیشه پناه می‌برد. او کتاب‌های ممنوعه را نجات می‌دهد، آن‌ها را به خانه‌اش می‌برد، و با آن‌ها گفت‌وگو می‌کند. اما با ورود تکنولوژی و دستگاه‌های جدید، کار او بی‌ارزش می‌شود. و اینجاست که تنهایی، خاطره، و مرگ اندیشه بر او سایه می‌افکنند.
✨ ویژگی‌های برجسته
- نثر شاعرانه و مونولوگ‌محور
داستان با زبان درونی هانتا روایت می‌شود؛ پر از تکرار، تصویرسازی، و تأملات فلسفی. - نقد سانسور و سرکوب فرهنگی
کتاب‌هایی که خمیر می‌شوند، نماد اندیشه‌هایی هستند که حکومت نمی‌خواهد دیده شوند. - شخصیت‌پردازی اگزیستانسیالیستی
هانتا، مردی تنها، درگیر با معنای زندگی، مرگ، و زیبایی، به‌نوعی بازتابی از خود نویسنده است. - پایان تلخ و تأمل‌برانگیز
داستان با حس فروپاشی و بی‌پناهی تمام می‌شود، اما در دل آن، نوعی رستگاری فلسفی نهفته است.
🎯 مناسب برای چه کسانی؟
- علاقه‌مندان به ادبیات فلسفی و اگزیستانسیالیستی
- کسانی که از آثار نویسندگانی چون کافکا، کامو یا کنراد لذت می‌برند
- مخاطبانی که به دنبال تجربه‌ی ادبی متفاوت، عمیق و انسانی‌اند
- دوست‌داران ادبیات اروپای شرقی و روایت‌های ضد سانسور
📚 این داستان، فقط درباره‌ی خمیر کردن کتاب‌ها نیست؛ درباره‌ی مردی‌ست که در دل تاریکی، با کلمات روشن می‌شود.
————————————————————————-
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-