توضیحات
کتاب «دختر با بارانی زرد» اثر یون فوسه، مجموعهای از ده نمایشنامهی مینیمالیستی، شاعرانه و سکوتمحور است که با ترجمهی محمد حامد توسط انتشارات شباهنگ منتشر شده است. این اثر، نمونهای درخشان از جهان ادبی فوسه است که در آن سکوت، تکرار، و غیاب، بیش از کلمات معنا میآفرینند.
🧠 خلاصهی محتوایی و درونمایه
نمایشنامهی «دختر با بارانی زرد» داستانی است از انتظار، غیاب، و مواجههی ذهنی با گذشته. شخصیتها اغلب در سکوت، با خاطرات، ترسها و اشتیاقهایشان روبهرو میشوند. بارانی زرد، نمادی از حضور غایب، خاطرهای محو یا امیدی گمشده است.
محورهای کلیدی نمایشنامهها:
- سکوت و تکرار: زبان در آثار فوسه نه برای توضیح، بلکه برای ایجاد فضا و حس به کار میرود
- غیاب و حضور: شخصیتهایی که هستند اما نیستند؛ یا نیستند اما حضورشان حس میشود
- روابط انسانی شکننده: گفتوگوهایی که بیشتر از آنکه ارتباط برقرار کنند، فاصله میسازند
- فضای وهمآلود و شاعرانه: زمان و مکان در آثار فوسه اغلب نامشخص و شناورند
📘 مشخصات کتاب
- عنوان: دختر با بارانی زرد و نه نمایشنامهی دیگر
- نویسنده: یون فوسه
- مترجم: محمد حامد
- ناشر: شباهنگ
- سال چاپ: ۱۴۰۰
- تعداد صفحات: ۴۰۸ صفحه
- قطع: رقعی (گالینگور)
- شابک: 9786001302671
👤 درباره نویسنده
یون فوسه نویسنده و نمایشنامهنویس نروژی، برندهی جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۳، با آثاری که در مرز میان شعر، سکوت و تئاتر حرکت میکنند، شناخته میشود. او از تأثیرگذاران اصلی تئاتر مدرن اروپا است و آثارش در بیش از ۵۰ کشور اجرا شدهاند.
🔗 لینکهای مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمهها کلیک کنید:
————————————————————————-
دیدگاه کاربران
افزودن نظر جدید