توضیحات
کتاب «وضعیت همیشگی» (The Eternal State) اثر چارلز بوکفسکی (Charles Bukowski)، نویسنده‌ی آمریکایی مشهور به سبک خاص خود در شعر و نثر، مجموعه‌ای‌ست از اشعار و نوشته‌های کوتاه که با زبان تلخ، صریح و بی‌پرده، به زندگی روزمره، تنهایی، عشق، الکل، و پوچی می‌پردازد.
📘 مشخصات کتاب
| ویژگی | توضیحات |
|---|---|
| ✍️ نویسنده | چارلز بوکفسکی |
| 🖋️ مترجم فارسی | شکیبا یزدی |
| 🏢 ناشر فارسی | اطلاعات دقیق از ناشر فارسی در دسترس نیست |
| 🎯 ژانر | شعر آزاد، طنز تلخ، ادبیات معاصر آمریکا |
| 📅 زبان اصلی | انگلیسی |
🧠 درباره‌ی کتاب
بوکفسکی در این مجموعه، مانند دیگر آثارش، با نگاهی بی‌رحمانه و گاه طنزآلود، به وضعیت انسان در جهان مدرن می‌پردازد. او از زندگی در حاشیه، از آدم‌های شکست‌خورده، از عشق‌های بی‌سرانجام، و از روزمرگی‌هایی که به‌تدریج روح انسان را فرسوده می‌کنند، می‌نویسد.
«وضعیت همیشگی» در واقع همان وضعیت تکراری، خسته‌کننده و گریزناپذیر زندگی است—و بوکفسکی با زبان خاص خود، آن را به تصویر می‌کشد:
«ما در صف ایستاده‌ایم، برای چیزی که نمی‌دانیم چیست، و وقتی نوبت‌مان می‌شود، فقط سکوت تحویل‌مان می‌دهند.»
✨ ویژگی‌های برجسته
- زبان بی‌پرده و صریح
بوکفسکی از واژه‌ها برای زخمی کردن و بیدار کردن استفاده می‌کند، نه برای تزئین. - طنز تلخ و گزنده
او با طنزی سیاه، به پوچی زندگی و تناقض‌های انسانی می‌تازد. - تصویرسازی از زندگی در حاشیه
شخصیت‌های آثارش اغلب آدم‌هایی معمولی، شکست‌خورده یا منزوی‌اند—اما واقعی و قابل لمس. - نثر شاعرانه با لحن محاوره‌ای
شعرهای او بیشتر شبیه گفت‌وگوهای درونی‌اند تا ساختارهای کلاسیک شعری.
🎯 مناسب برای چه کسانی؟
- علاقه‌مندان به شعر آزاد و ادبیات ضد جریان
- کسانی که از آثار نویسندگانی چون آلن گینزبرگ، جان فانته یا جک کرواک لذت می‌برند
- مخاطبانی که به دنبال تجربه‌ی ادبیاتی بی‌پرده، صادقانه و گاه خشن هستند
- دوست‌داران نگاه‌های فلسفی به زندگی روزمره، تنهایی و معنا
📚 این کتاب، فقط درباره‌ی وضعیت نیست؛ درباره‌ی صداقتی‌ست که در دل تکرار، فریاد می‌زند.
————————————————————————-
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-