مرگ ایوان ایلیچ نشر چشمه

توضیحات

📘 «مرگ ایوان ایلیچ» اثر لئو تولستوی، ترجمه‌ی سروش حبیبی، منتشرشده توسط نشر چشمه، یکی از عمیق‌ترین و تأثیرگذارترین داستان‌های فلسفی درباره‌ی مرگ، معنا، و خودفریبی در زندگی مدرن است.

✅ این رمان کوتاه، با نثری روان و روایت دانای کل، زندگی قاضی‌ای روسی را به تصویر می‌کشد که در آستانه‌ی مرگ، با پوچی و بی‌معنایی زندگی‌اش روبه‌رو می‌شود—و در واپسین لحظات، به روشنایی و رهایی می‌رسد.

📘 مشخصات نسخه‌ی نشر چشمه

🧠 درباره‌ی کتاب

ایوان ایلیچ، قاضی موفق و محترم، درگیر زندگی‌ای‌ست که از بیرون آراسته و قابل‌تحسین است، اما درونش تهی و بی‌روح. پس از ابتلا به بیماری‌ای لاعلاج، او با مرگ روبه‌رو می‌شود—و این مواجهه، آغاز سفری درونی‌ست به سوی حقیقت، رهایی، و معنا.

«زندگی‌اش ساده، معمولی، و وحشتناک بود.»

تولستوی در این اثر، با نگاهی بی‌رحمانه اما انسانی، به خودفریبی، ترس از مرگ، و رهایی از نقش‌های اجتماعی می‌پردازد. داستان با مرگ ایوان آغاز می‌شود و سپس به گذشته‌ی او بازمی‌گردد—تا نشان دهد چگونه انسان‌ها در زندگی روزمره، از حقیقت فاصله می‌گیرند.

🎯 مفاهیم کلیدی کتاب

• مرگ به‌عنوان آینه‌ی زندگی
• نقش‌های اجتماعی و خودفریبی
• ترس، انکار، و پذیرش مرگ
• رهایی در لحظه‌ی پایانی
• نقد زندگی بورژوایی و سطحی‌نگر

✨ ویژگی‌های ترجمه‌ی سروش حبیبی

• نثر روان، دقیق و وفادار به سبک تولستوی
• حفظ لحن فلسفی و روایت دانای کل
• مناسب برای مخاطب عمومی و دانشجویان ادبیات
• چاپ‌شده در قطع رقعی با طراحی ساده و کلاسیک

📚 مناسب برای چه کسانی؟

• علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک روسیه
• کسانی که به دنبال تأملی عمیق درباره‌ی مرگ و معنا هستند
• دانشجویان فلسفه، روان‌شناسی، و ادبیات
• مخاطبانی که از آثار نویسندگانی چون داستایفسکی، کامو یا هرمان هسه لذت می‌برند