توضیحات
کتاب «ترانه‌ی مرغ اسیر» (Song of a Captive Bird) اثر جازمین دارزنیک (Jasmin Darznik)، رمانی تاریخی و ادبی‌ست که با الهام از زندگی فروغ فرخزاد، شاعر برجسته و پیشرو ایرانی، نوشته شده است. این اثر در سال ۲۰۱۸ منتشر شد و به سرعت توجه منتقدان و خوانندگان را در سراسر جهان جلب کرد.
📘 مشخصات کتاب
| ویژگی | توضیحات |
|---|---|
| ✍️ نویسنده | جازمین دارزنیک |
| 🖋️ مترجم فارسی | علی مجتهدزاده |
| 🏢 ناشر فارسی | بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه |
| 📅 سال انتشار فارسی | ۱۳۹۷ |
| 📄 تعداد صفحات | حدود ۳۶۵ صفحه |
| 🎯 ژانر | رمان تاریخی، زندگی‌نامه‌ی داستانی، ادبیات زنان |
🧠 درباره‌ی کتاب
این رمان، زندگی فروغ فرخزاد را نه به‌صورت مستند، بلکه در قالبی داستانی و تخیلی بازآفرینی می‌کند. نویسنده با نثری شاعرانه و پرشور، به درون ذهن و احساسات فروغ نفوذ می‌کند و از کودکی تا بلوغ فکری و هنری او را روایت می‌کند.
محورهای اصلی داستان:
- مبارزه‌ی فروغ با سنت‌های مردسالارانه
- تلاش برای یافتن صدای شخصی در شعر و زندگی
- رابطه‌های عاطفی و تأثیر آن‌ها بر خلاقیت
- تنهایی، جسارت، و میل به آزادی
- بازتاب جامعه‌ی روشنفکری ایران در دهه‌های ۳۰ و ۴۰
✨ ویژگی‌های برجسته
- روایت زنانه و جسورانه از یک شاعر پیشرو
- ترکیب واقعیت تاریخی با تخیل ادبی
- نثر لطیف، شاعرانه و پرتصویر
- بازتاب فضای فرهنگی و اجتماعی ایران پیش از انقلاب
🎯 مناسب برای چه کسانی؟
- علاقه‌مندان به زندگی فروغ فرخزاد
- دوست‌داران ادبیات زنان و رمان‌های زندگی‌نامه‌ای
- کسانی که به دنبال نگاهی تازه به تاریخ روشنفکری ایران‌اند
- مخاطبانی که از آثار شیرین عبادی، آذر نفیسی یا مارگریت دوراس لذت می‌برند
————————————————————————-
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-