توضیحات
کتاب «قلب سگ» (Heart of a Dog) اثر میخائیل بولگاکف (Mikhail Bulgakov)، نویسنده‌ی برجسته‌ی روسی، یکی از آثار طنزآمیز، فلسفی و سیاسی ادبیات قرن بیستم است که در سال ۱۹۲۵ نوشته شد، اما به دلیل محتوای انتقادی‌اش تا سال ۱۹۸۷ در اتحاد جماهیر شوروی اجازه‌ی انتشار نیافت.
📘 مشخصات کتاب
| ویژگی | توضیحات |
|---|---|
| ✍️ نویسنده | میخائیل بولگاکف |
| 🖋️ مترجم فارسی | آبتین گلکار / مهدی غبرایی |
| 🏢 ناشر فارسی | نشر ماهی / نشر ثالث |
| 📄 تعداد صفحات | حدود ۱۹۰ صفحه |
| 🎯 ژانر | رمان کوتاه، علمی‌تخیلی، طنز سیاسی |
🧠 خلاصه‌ی داستان
داستان از زبان یک سگ ولگرد به نام شاریک روایت می‌شود که توسط پروفسوری به نام پری‌آبراژنسکی، جراح مشهور مسکو، به خانه آورده می‌شود. پروفسور با انجام یک عمل جراحی عجیب، غده‌ی هیپوفیز و بیضه‌های یک انسان مرده را به سگ پیوند می‌زند تا او را به انسان تبدیل کند.
شاریک به‌تدریج به موجودی انسان‌نما به نام شاریکوف تبدیل می‌شود—بی‌ادب، بی‌فرهنگ، و پرخاشگر. این تحول، نمادی از تلاش‌های ایدئولوژیک برای ساختن «انسان نو» در دوران پس از انقلاب روسیه است. بولگاکف با طنزی تلخ نشان می‌دهد که تغییر فیزیکی کافی نیست؛ انسان‌بودن نیازمند قلب، فرهنگ و اخلاق است.
✨ مفاهیم کلیدی
- نقد شدید بر ایدئولوژی کمونیستی و پروژه‌ی «انسان‌سازی»
- تمثیل سیاسی از انقلاب روسیه و پیامدهای آن
- تضاد میان علم و اخلاق، پیشرفت و انسانیت
- طنز تلخ درباره‌ی طبقه‌ی روشنفکر و بوروکراسی دولتی
🎬 اقتباس سینمایی
در سال ۱۹۸۸، فیلمی تلویزیونی بر اساس این کتاب توسط ولادیمیر بورتکو ساخته شد که با استقبال گسترده‌ای روبه‌رو شد و به‌خاطر وفاداری به متن اصلی، تحسین منتقدان را برانگیخت.
🎯 مناسب برای چه کسانی؟
- علاقه‌مندان به ادبیات روسی و آثار کلاسیک
- کسانی که به دنبال رمان‌هایی با لایه‌های سیاسی و فلسفی‌اند
- دوست‌داران طنز تلخ و روایت‌های تمثیلی
- مخاطبانی که از آثار نویسندگانی چون گوگول، داستایفسکی یا کافکا لذت می‌برند
————————————————————————-
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-