توضیحات
📘 «زنگبار یا دلیل آخر» اثر آلفرد آندرش رمانی لطیف، تأثیرگذار و ضدجنگ است که با نگاهی انسانی و شاعرانه، از همدلی، مقاومت و آرمانگرایی در دل تاریکی میگوید.
🧩 مشخصات کلی
ویژگی | توضیحات |
---|---|
عنوان فارسی | زنگبار یا دلیل آخر |
عنوان اصلی | Sansibar oder der letzte Grund |
نویسنده | آلفرد آندرش (Alfred Andersch) |
مترجم | سروش حبیبی |
ناشر فارسی | نشر ماهی |
ژانر | رمان اجتماعی، ضدجنگ، اگزیستانسیال |
سبک | روایی-فلسفی، با نثری ساده و تأملبرانگیز |
تعداد صفحات | ۱۶۰ صفحه |
سال انتشار فارسی | چاپ اول: ۱۳۹۴، چاپ چهارم: ۱۴۰۳ |
قطع | رقعی، جلد شومیز |
🧠 دربارهی کتاب
داستان در آلمان نازیِ اواخر دههی ۱۹۳۰ میگذرد. گروهی از شخصیتهای متفاوت—پسری خیالپرداز، کشیشی رو به موت، ملوانی تندمزاج، کمونیستی سرخورده، و دختری یهودی در حال فرار—در روستایی ساحلی گرد هم میآیند. آنها تصمیم میگیرند مجسمهای کوچک و نمادین را از کلیسا نجات دهند، پیش از آنکه پلیس نازی آن را ضبط کند.
این مأموریت نمادین، آنها را به هم پیوند میدهد و هر یک را با درونیترین ترسها، آرمانها و انتخابهای اخلاقیشان روبهرو میسازد.
🎯 مفاهیم کلیدی
- مقاومت در برابر فاشیسم: حتی با اعمال کوچک و نمادین
- همدلی فراتر از تفاوتها: شخصیتهایی با دیدگاههای متضاد، اما متحد در عمل
- اگزیستانسیالیسم و انتخاب اخلاقی: هر شخصیت با «دلیل آخر» خود روبهرو میشود
- هنر و معنویت بهعنوان پناهگاه: مجسمهی کلیسا نماد زیبایی، ایمان و آزادی است
- سفر درونی شخصیتها: از ترس و انزوا به شجاعت و همدلی
✨ سبک نویسنده
آلفرد آندرش از نویسندگان برجستهی آلمان پس از جنگ جهانی دوم است که مانند گونتر گراس و هاینریش بل، به نقد دموکراسی نوپای آلمان و بازخوانی وجدان جمعی میپردازد. نثر او ساده، شاعرانه و پر از سکوتهای معنادار است.
📚 مناسب برای چه مخاطبانی؟
- علاقهمندان به رمانهای ضدجنگ، اگزیستانسیال و اجتماعی
- کسانی که از آثار نویسندگانی چون هاینریش بل، گونتر گراس یا آنا زگرس لذت میبرند
- مخاطبانی که به دنبال داستانهایی با بار فلسفی، انسانی و نمادین هستند
- دوستداران ادبیات اروپای قرن بیستم، با نگاهی به وجدان، اخلاق و مقاومت
دیدگاه کاربران
افزودن نظر جدید