توضیحات
کتاب «کیفیت زندگی» اثری‌ست علمی و فلسفی از دو اندیشمند برجسته، آمارتیا سن (اقتصاددان و فیلسوف هندی، برندهٔ نوبل اقتصاد) و مارتا نوسباوم (فیلسوف آمریکایی)، که به بررسی مفهوم «زندگی با کیفیت» در بستر نظریه‌های رفاه، عدالت اجتماعی و قابلیت‌های انسانی می‌پردازد. این کتاب توسط حسن فشارکی ترجمه شده و از سوی انتشارات شیرازه کتاب ما منتشر شده است.
🧠 مضمون اصلی کتاب
این اثر به‌جای تعریف کیفیت زندگی بر اساس درآمد یا مصرف، آن را از منظر قابلیت‌ها و آزادی‌های واقعی انسان‌ها بررسی می‌کند. نویسندگان معتقدند که:
«زندگی با کیفیت یعنی توانایی انجام کارهایی که فرد آن‌ها را ارزشمند می‌داند.»
در این چارچوب، کیفیت زندگی وابسته به شرایطی‌ست که به افراد امکان می‌دهد تا انتخاب‌های آزادانه، معنادار و انسانی داشته باشند—نه صرفاً برخورداری از منابع مالی یا امکانات سطحی.
✨ مفاهیم کلیدی کتاب
- نظریهٔ قابلیت (Capability Approach): دیدگاهی که آمارتیا سن مطرح کرده و نوسباوم آن را گسترش داده است
- تمایز بین عملکرد و قابلیت: عملکرد یعنی آنچه فرد انجام می‌دهد؛ قابلیت یعنی آزادی واقعی برای انجام آن
- نقد شاخص‌های سنتی رفاه: مانند تولید ناخالص داخلی یا درآمد سرانه
- عدالت اجتماعی و طراحی سیاست‌های رفاهی: بر اساس نیازهای واقعی و متنوع افراد، نه معیارهای کلی
- توجه به فرهنگ، جنسیت، ناتوانی و تفاوت‌های فردی: در تعریف زندگی مطلوب
📘 مشخصات چاپ فارسی
| ویژگی | توضیحات |
|---|---|
| نویسندگان | آمارتیا سن، مارتا نوسباوم |
| مترجم | حسن فشارکی |
| ناشر | انتشارات شیرازه کتاب ما |
| تعداد صفحات | ۵۵۵ صفحه |
| سال انتشار | ۱۳۹۸ |
| ژانر | فلسفهٔ سیاسی، اقتصاد رفاه، جامعه‌شناسی |
| امتیاز کاربران | ۱ از ۵ (بر اساس نقد ترجمه) |
«کیفیت زندگی»، فقط یک کتاب نیست؛ دعوتی‌ست برای بازاندیشی در این‌که چه چیزی واقعاً زندگی را ارزشمند می‌کند. 🌱📘
————————————————————————-
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-