0

مست پیانو بنواز مثل سازی ضربی تا وقتی کمی از نوک انگشت‌هایت خون بچکد

عنوان:مست پیانو بنواز مثل سازی ضربی تا وقتی کمی از نوک انگشت‌هایت خون بچکد

نویسنده:چارلز بوکاوسکی

مترجم:سید مصطفی رضیئی

ناشر:باشگاه ادبیات

تعداد صفحه:147

کد محصول: وجود ندارد

ویژگی‌های محصول

این محصول هیچ ویژگی ندارد

امتیاز کاربران

بدون دیدگاه

محصول در دسترس و آماده خرید است.

19,00 

5 عدد در انبار

توضیحات

📘 مست پیانو بنواز | ادای دینی به بوکفسکی، با نثری خشن، شاعرانه و بی‌پروا

سبک: نثر شاعرانه، روایت ذهنی، ادبیات زیرزمینی
درون‌مایه‌ها: موسیقی، مستی، رنج، نوشتن، بدن، خشم، عشق


✍️ درباره‌ی کتاب

این اثر، به‌نظر می‌رسد مجموعه‌ای از تک‌نوشته‌ها، مونولوگ‌های ذهنی یا قطعات نثر آزاد باشد که با الهام از سبک بوکفسکی نوشته شده‌اند. عنوان کتاب، استعاره‌ای‌ست از نوشتن با تمام وجود؛ مثل نواختن پیانو با شدت و بی‌خویشی، تا جایی که درد جسمی با خلسه‌ی هنری در هم می‌آمیزد.

نویسنده، با زبانی بی‌پروا، از تنهایی، مستی، عشق‌های شکست‌خورده، نوشتن در دل شب، و بدن زخمی می‌گوید. این کتاب، نه روایت خطی دارد و نه شخصیت‌پردازی کلاسیک؛ بلکه تجربه‌ای‌ست از زبان، حس، و رنج.


🎯 درون‌مایه‌ها

  • نوشتن به‌مثابه درد و رهایی
  • موسیقی و بدن: پیانو، ساز ضربی، انگشت‌های خون‌آلود—همه استعاره‌هایی از خلق هنری با رنج
  • مستی و خلسه: مثل بوکفسکی، نویسنده از مستی نه به‌عنوان ضعف، بلکه به‌عنوان راهی برای عبور از منطق و رسیدن به حقیقت استفاده می‌کنه
  • زبان خشن و شاعرانه: واژگان ساده، اما در ترکیب‌هایی تند، تلخ و شاعرانه

✒️ سبک نگارش

نثر کتاب، به‌احتمال زیاد موج‌دار، شکسته، و پر از جمله‌های کوتاه و کوبنده‌ست. نویسنده، از زبان برای ساختن فضاهای ذهنی استفاده می‌کنه—not برای روایت داستان. این سبک، یادآور آثار بوکفسکی، هنری چیناسکی، و حتی نویسندگانی مثل محمدرضا صفدری یا علی‌رضا غلامی در ادبیات فارسیه.


🧩 جمله‌ای فرضی از متن

«مست بودم. پیانو می‌زدم. نه برای کسی، نه برای عشق، فقط برای اینکه صدایم را بشنوم. انگشت‌هایم می‌سوختند. خون چکید. و تازه فهمیدم زنده‌ام.»


اگر به بوکفسکی علاقه‌مندی…

می‌تونی سراغ آثار رسمی او بری که فضای مشابهی دارن:

  • پست‌خانه (Post Office) – رمان نیمه‌اتوبیوگرافی درباره‌ی کار در اداره‌ی پست
  • هالیوود (Hollywood) – طنز تلخ درباره‌ی صنعت سینما
  • عشق مثل سگ دیوانه است – مجموعه شعر
  • زنان (Women) – رمان درباره‌ی روابط پرتنش و مستی‌های مکرر

————————————————————————

🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا


برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:

————————————————————————-