توضیحات
کتاب «برگریزان» اثر آدلاین ین ما (Adeline Yen Mah)، نویسندهٔ چینی–آمریکایی، یک رمان زندگینامهای است که با عنوان اصلی Falling Leaves: The Memoir of an Unwanted Chinese Daughter در سال ۱۹۹۷ منتشر شد. این کتاب روایت تلخ و تأثیرگذار زندگی نویسنده در خانوادهای سنتی و بیمهر در چین قرن بیستم است.
📘 مشخصات کتاب
ویژگی | توضیحات |
---|---|
عنوان فارسی | برگریزان |
عنوان اصلی | Falling Leaves: The Memoir of an Unwanted Chinese Daughter |
نویسنده | آدلاین ین ما |
زبان اصلی | انگلیسی |
ژانر | زندگینامه – خاطرات – اجتماعی |
مترجم فارسی | گیتی صفرزاده (در برخی چاپها) |
ناشر فارسی | انتشارات البرز / نشر ثالث (چاپهای مختلف) |
سال انتشار | ۱۹۹۷ (نسخه اصلی) |
🧠 دربارهٔ داستان
آدلاین ین ما در این کتاب، زندگی خود را از کودکی تا بزرگسالی روایت میکند؛ دختری که پس از مرگ مادرش هنگام زایمان، از سوی خانوادهاش بهعنوان دختر نحس و نامطلوب شناخته میشود.
- پدرش دوباره ازدواج میکند و همسر جدیدش، نییی، زنی سختگیر و بیرحم است.
- آدلاین در خانه با بیمهری، تحقیر و طرد روبهروست، اما در مدرسه شاگردی ممتاز و پرتلاش است.
- او با وجود تمام سختیها، به تحصیلات عالی دست مییابد و به آمریکا مهاجرت میکند.
- کتاب، سفری است از رنج، تنهایی، تلاش و پیروزی بر تبعیض خانوادگی و اجتماعی.
✨ مضامین کلیدی
- طردشدگی و بیمهری خانوادگی
- قدرت آموزش و تلاش فردی
- زنان در جامعهٔ سنتی چین
- هویت، مهاجرت و خودیابی
- بخشش و رهایی از گذشته
📌 اهمیت کتاب
- «برگریزان» یکی از پرفروشترین خاطرات شخصی در دههٔ ۹۰ میلادی بود.
- در بسیاری از دانشگاهها بهعنوان نمونهای از ادبیات مهاجرت و زنانه تدریس میشود.
- آدلاین ین ما بعدها کتابی برای نوجوانان با عنوان Chinese Cinderella نیز نوشت که خلاصهای از همین خاطرات است.
✍️ جمعبندی:
«برگریزان» داستانی واقعی و تکاندهنده از دختری است که با وجود طرد شدن از سوی خانوادهاش، با پشتکار، هوش و امید مسیر زندگیاش را تغییر میدهد. این کتاب نهتنها یک خاطرهٔ شخصی، بلکه روایتی جهانی از رنج و رهایی زنان در جوامع سنتی است.
🔗 لینکهای مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمهها کلیک کنید:
————————————————————————-