0

سوء تفاهم

عنوان:سوءتفاهم

نویسنده:آلبر کامو

مترجم:پرویز شهدی

ناشر:به سخن

تعداد صفحه:112

موضوع:نمایشنامه فرانسه قرن 19

کد محصول: وجود ندارد

ویژگی‌های محصول

این محصول هیچ ویژگی ندارد

امتیاز کاربران

بدون دیدگاه

محصول در دسترس و آماده خرید است.

11,00 

5 عدد در انبار

توضیحات

نمایشنامه سوءتفاهم (Le Malentendu) اثر آلبر کامو، دومین نمایشنامه‌ی این نویسنده‌ی برجسته‌ی فرانسوی است که در سال ۱۹۴۳، در دوران اشغال فرانسه توسط نازی‌ها نوشته شد. این اثر، مانند دیگر آثار کامو، درون‌مایه‌هایی از پوچی، تنهایی، و تراژدی انسانی را در خود دارد و با ساختاری مینیمال و دیالوگ‌محور، به بررسی مرزهای اخلاق، شناخت، و سرنوشت می‌پردازد.


🎭 خلاصه‌ی داستان

داستان در یک مسافرخانه‌ی سرد و بی‌روح در اروپای شرقی می‌گذرد. دو زن—مادر پیر و دخترش مارتا—این مسافرخانه را اداره می‌کنند. آن‌ها برای رسیدن به آرزویشان (زندگی در جایی آفتابی و آرام)، مسافران ثروتمند را به قتل می‌رسانند و اموالشان را می‌دزدند.

روزی مردی وارد مسافرخانه می‌شود که در واقع پسر گمشده‌ی خانواده است—برادری که سال‌ها پیش خانه را ترک کرده و حالا بی‌خبر از گذشته‌ی تاریک مادر و خواهرش، بازگشته تا آن‌ها را غافلگیر کند. اما او هویت خود را فاش نمی‌کند، و مادر و خواهرش نیز او را نمی‌شناسند. در نتیجه، او نیز قربانی نقشه‌ی قتل می‌شود.

پس از کشف هویت واقعی قربانی، تراژدی کامل می‌شود: قتل درون خانواده، بدون قصد آگاهانه، اما با نتایج فاجعه‌بار.


🧠 درون‌مایه‌های اصلی

  • پوچی و بی‌معنایی زندگی
    کامو، با الهام از فلسفه‌ی پوچی، نشان می‌دهد که چگونه تصمیم‌های انسانی در جهانی بی‌منطق می‌توانند به فجایع منجر شوند.
  • فقدان ارتباط و شناخت
    شخصیت‌ها نمی‌توانند یکدیگر را بشناسند یا درک کنند—even در خانواده. این ناتوانی، ریشه‌ی تراژدی است.
  • اخلاق و مسئولیت
    آیا قاتلان مسئول‌اند، اگر قربانی را نمی‌شناختند؟ آیا سکوت و عدم شفافیت، خود نوعی گناه است؟
  • تکرار و اجبار تراژدی
    ساختار نمایش، یادآور تراژدی‌های یونانی‌ست: پیشرفت اجتناب‌ناپذیر وقایع، قتل درون خانواده، و بازشناسی دیرهنگام.

👥 شخصیت‌ها

شخصیت نقش و ویژگی
مارتا دختر جاه‌طلب، سرد و مصمم
مادر پیرزن خسته، درگیر گذشته و بی‌احساس
یان (ژان) پسر خانواده، قربانی خاموش
ماریا همسر یان، نماد عشق و انسانیت
خدمتکار شخصیت فرعی، نماد سکوت و بی‌تفاوتی

📖 سبک و ساختار

  • دیالوگ‌ها کوتاه، خشک و پرتنش‌اند
  • فضای نمایش سرد، خالی و بی‌روح است
  • شخصیت‌ها بیشتر نمادین‌اند تا واقع‌گرایانه
  • پایان، ناگهانی و تکان‌دهنده است—بی‌آن‌که راه‌حلی ارائه شود

سوءتفاهم، نمایشی‌ست از شکست ارتباط انسانی در جهانی بی‌رحم. کامو، با نگاهی فلسفی و تراژیک، نشان می‌دهد که چگونه حتی نزدیک‌ترین روابط، اگر از شناخت و صداقت تهی باشند، می‌توانند به مرگ و پوچی ختم شوند.

————————————————————————-

🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا


برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:

————————————————————————-