توضیحات
📘 مشخصات کتاب
ویژگی | توضیحات |
---|---|
عنوان فارسی | غربت |
عنوان اصلی | La Madre (به معنای «مادر») |
نویسنده | گراتزیا دلددا |
مترجم | بهمن فرزانه |
ناشر فارسی | نشر ثالث |
ژانر | رمان روانشناختی، اخلاقی، اجتماعی |
تعداد صفحات | حدود 260 صفحه |
زبان | فارسی (ترجمهشده از ایتالیایی) |
🧠 دربارهی نویسنده
گراتزیا دلددا نویسندهی برجستهی ایتالیایی و برندهی جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۲۶ است. آثار او اغلب در جزیرهی ساردینیا میگذرند و با نثری شاعرانه، شخصیتهایی خلق میکند که درگیر نبردهای درونیاند. او نخستین زن ایتالیاییست که نوبل ادبیات گرفته و در آثارش، ستایش انسان، طبیعت، و اخلاق موج میزند.
🧩 خلاصه داستان «غربت»
رمان «غربت» داستان پائولو، کشیش جوانیست که در شهری کوچک زندگی میکند و با مادرش—زنی مؤمن، سختگیر، و محافظهکار—رابطهای عمیق اما محدودکننده دارد. مادر، نماد سنت و ایمان است و پائولو را از هرگونه ارتباط انسانی خارج از کلیسا دور نگه داشته.
اما ورود آگنزه، زنی زیبا، آزاد، و مرموز، آرامش ذهنی پائولو را بر هم میزند. او که سالها احساسات انسانیاش را سرکوب کرده، حالا در برابر وسوسهی عشق، آزادی، و گناه قرار میگیرد. کشمکش درونیاش میان وظیفهی مذهبی و میل انسانی، او را به مرز فروپاشی روانی میکشاند.
مادر که متوجه تغییرات پسرش شده، تلاش میکند با فشارهای مذهبی و عاطفی، او را به مسیر قبلی بازگرداند. اما پائولو دیگر همان کشیش مطیع نیست. او درگیر غربت درونیست—غربتی میان ایمان و عشق، سنت و آزادی، پاکی و رهایی.
پایان داستان، تلخ و تأملبرانگیز است؛ نه بهمعنای شکست، بلکه بهمثابهی تجربهی انسانیِ عبور از مرزهای قطعی اخلاقی.
🎯 مفاهیم کلیدی
- درگیری اخلاقی و روانی درون انسان
- نقش مادر بهعنوان نماد سنت، ایمان، و کنترل
- وسوسه، گناه، و رستگاری در بستر مذهبی
- تنهایی، غربت، و جستوجوی معنا در زندگی روزمره
- نقد اجتماعی از نگاه زنانه و انسانی
📚 مناسب برای چه مخاطبانی؟
- علاقهمندان به رمانهای روانشناختی و اخلاقی
- دوستداران ادبیات کلاسیک اروپا با ترجمهی روان
- کسانی که به دروننگری، ایمان، و انتخابهای دشوار علاقه دارند
- مخاطبانی که از آثار نویسندگانی چون داستایفسکی، آندره ژید، یا ناتالی ساروت لذت میبرند
دیدگاه کاربران
افزودن نظر جدید