توضیحات
📘 معرفی کامل کتاب: کشتن کتاب‌فروش
عنوان اصلی: The Bookseller’s Murder
نویسنده: سعد محمد رحیم
مترجم فارسی: محمد حزبائی‌زاده
ناشر فارسی: نشر نیماژ
ژانر: رمان اجتماعی–سیاسی، معمایی
تعداد صفحات: ۲۰۰ صفحه
سال انتشار اصلی: ۲۰۱۶
سال انتشار فارسی: ۱۳۹۹
افتخارات: نامزد نهایی جایزه بوکر عربی ۲۰۱۷، تجدید چاپ ۱۰باره در سال اول انتشار
🧠 خلاصه داستان
رمان کشتن کتاب‌فروش داستانی‌ست در دل عراق معاصر، جایی میان خاطره، سیاست، و حقیقت. یک روزنامه‌نگار حرفه‌ای به نام ماجد بغدادی، به سفارش فردی ثروتمند و ناشناس، مأمور می‌شود تا درباره‌ی زندگی و مرگ مشکوک یک کتاب‌فروش و نقاش ۷۰ ساله به نام محمود المرزوق تحقیق کند. او به شهر بعقوبه، در ۶۰ کیلومتری بغداد، سفر می‌کند تا در مدت دو ماه، کتابی درباره‌ی این شخصیت بنویسد.
ماجد در مسیر تحقیق، با دوستان، آشنایان و خاطرات المرزوق روبه‌رو می‌شود. او دفترچه‌ای از خاطرات روزانه‌ی المرزوق را می‌یابد که از دوران اشغال عراق آغاز شده و همچنین نامه‌هایی میان او و زنی فرانسوی به نام ژانت که در پاریس با او رابطه‌ای عاشقانه داشته است. این اسناد، پرده از زندگی پر فراز و نشیب، مهاجرت، فعالیت‌های سیاسی، و درگیری‌های درونی المرزوق برمی‌دارند. اما با وجود همه‌ی این کشفیات، راز مرگ او همچنان در هاله‌ای از ابهام باقی می‌ماند.
✨ ویژگی‌های برجسته رمان
- ترکیب داستان معمایی با روایت اجتماعی–سیاسی
داستان در قالب یک تحقیق روزنامه‌نگارانه پیش می‌رود، اما در دل آن، نقدی بر وضعیت فرهنگی، سیاسی و اجتماعی عراق معاصر نهفته است. - شخصیت‌پردازی چندلایه
محمود المرزوق، کتاب‌فروش منزوی، نقاش، عاشق، و روشنفکری‌ست که در دل تاریخ و سیاست گم شده؛ و ماجد بغدادی، راوی جست‌وجوگر، در مسیر شناخت او، خود را نیز بازمی‌یابد. - نثر روان و پرکشش
سعد محمد رحیم با زبانی ساده اما عمیق، فضای عراق پس از جنگ، خاطرات مهاجرت، و پیچیدگی‌های ذهنی شخصیت‌ها را به‌خوبی ترسیم می‌کند. - نقد فرهنگی و روشنفکری
کتاب‌فروش نماد روشنفکر منزوی و فراموش‌شده‌ای‌ست که در جامعه‌ای فرسوده، قربانی بی‌تفاوتی و خشونت می‌شود.
📚 مشخصات فنی کتاب
| ویژگی‌ها | توضیحات |
|---|---|
| عنوان فارسی | کشتن کتاب‌فروش |
| عنوان اصلی | The Bookseller’s Murder |
| نویسنده | سعد محمد رحیم |
| مترجم | محمد حزبائی‌زاده |
| ناشر | نیماژ |
| تعداد صفحات | ۲۰۰ صفحه |
| قطع کتاب | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| شابک | 9786003675612 |
| گروه سنی | بزرگسال |
🎯 مناسب برای چه کسانی؟
- علاقه‌مندان به رمان‌های معمایی با درون‌مایه‌ی اجتماعی
- کسانی که به ادبیات عرب معاصر و فضای پساجنگ علاقه دارند
- مخاطبانی که از روایت‌های چندلایه، خاطره‌محور و روشنفکرانه لذت می‌برند
- دوست‌داران آثاری مانند نام گل سرخ، کتاب‌فروش خیابان ۶۱ یا سایه‌ی باد
کشتن کتاب‌فروش نه‌تنها داستانی درباره‌ی مرگ یک مرد، بلکه روایتی‌ست از مرگ تدریجی فرهنگ، روشنفکری، و حافظه‌ی جمعی در جامعه‌ای زخمی.
————————————————————————-
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-