توضیحات
کتاب «سفر به انتهای شب» (Voyage au bout de la nuit) اثر لویی فردینان سلین (Louis-Ferdinand Céline)، نویسنده‌ی جنجالی و تأثیرگذار فرانسوی، یکی از تاریک‌ترین و درخشان‌ترین رمان‌های قرن بیستم است. این اثر نخستین بار در سال ۱۹۳۲ منتشر شد و با نثری بی‌پروا، تلخ، و نوآورانه، تصویری بی‌رحمانه از جنگ، تمدن، استعمار، و روان انسان مدرن ارائه می‌دهد.
📘 مشخصات کتاب
| ویژگی | توضیحات |
|---|---|
| ✍️ نویسنده | لویی فردینان سلین |
| 📅 سال انتشار | ۱۹۳۲ |
| 📚 ژانر | مدرنیسم، ضدجنگ، اگزیستانسیالیسم، نیمه‌اتوبیوگرافیک |
| 🖋️ مترجم فارسی | فرهاد غبرایی |
| 🏢 ناشر فارسی | نشر جامی / نشر نیلوفر |
| 📄 تعداد صفحات | حدود ۶۰۰ صفحه |
🧠 خلاصه‌ی داستان
راوی داستان، فردینان باردامو، دانشجوی پزشکی جوانی‌ست که با شور و هیجان وارد جنگ جهانی اول می‌شود. اما خیلی زود، آرمان‌گرایی‌اش فرو می‌ریزد و جنگ را به چشم خودکشی تمدن می‌بیند. او پس از مجروح شدن، به سفرهایی در آفریقا، آمریکا و فرانسه می‌رود—سفری که نه برای کشف جهان، بلکه برای فرار از پوچی، فساد، و رنج است.
باردامو، که شباهت زیادی به خود سلین دارد، با نگاهی بدبینانه و طنز تلخ، از انسان‌ها، سیاست، استعمار، صنعت‌گرایی و حتی عشق، بیزار است. او در هر مرحله از زندگی، بیشتر در تاریکی روان و جامعه فرو می‌رود، و «سفر به انتهای شب» استعاره‌ای‌ست از این فرو رفتن.
✨ ویژگی‌های برجسته
- نثر انقلابی و عامیانه
سلین برخلاف سنت ادبی فرانسه، از زبان محاوره‌ای، اصطلاحات خیابانی و ساختارهای شکسته استفاده می‌کند. - روایت اول‌شخص با راوی غیرقابل اعتماد
باردامو، با نگاه انسان‌گریزانه‌اش، خواننده را به چالش می‌کشد تا خودش قضاوت کند. - نقد بی‌رحمانه‌ی تمدن غرب
جنگ، استعمار، پزشکی، سرمایه‌داری و حتی روشنفکری، همه زیر تیغ نقد سلین‌اند. - تأثیر گسترده بر ادبیات مدرن
نویسندگانی چون هنری میلر، کورت ونه‌گات، ویلیام باروز و بوکوفسکی از این اثر الهام گرفته‌اند.
🎯 مناسب برای چه کسانی؟
- علاقه‌مندان به رمان‌های تاریک، فلسفی و ضدجنگ
- کسانی که به دنبال ادبیات روان‌شناختی و اگزیستانسیالیستی‌اند
- مخاطبانی که از آثار داستایفسکی، کامو یا جویس لذت می‌برند
- پژوهشگران حوزه‌ی مدرنیسم و نقد اجتماعی
📚 «سفر به انتهای شب»، فقط درباره‌ی سفر نیست؛ درباره‌ی عبور از توهمات تمدن، و رسیدن به تاریکی‌ای‌ست که درون خودمان پنهان کرده‌ایم.
————————————————————————-
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-