توضیحات
معرفی کامل، تحلیلی و منظم از کتاب زندگینامهای–روانشناختی گرسنگی: سرگذشت بدن (من) (Hunger: A Memoir of (My) Body) اثر نویسندهی برجستهی آمریکایی–هائیتیایی رکسان گی (Roxane Gay)—اثری صریح، تکاندهنده و انسانی که با نگاهی بیپرده، از بدن، آسیب، شرم، و بازسازی خود سخن میگوید.
📘 مشخصات کتاب
ویژگیها | توضیحات |
---|---|
عنوان فارسی | گرسنگی: سرگذشت بدن (من) |
عنوان اصلی | Hunger: A Memoir of (My) Body |
نویسنده | رکسان گی (Roxane Gay) |
مترجم فارسی | میعاد بانکی |
ناشر فارسی | انتشارات کتاب کولهپشتی |
ژانر | زندگینامه، روانشناسی، فمینیسم، بدننگاری |
سال انتشار اصلی | ۲۰۱۷ |
تعداد صفحات | حدود ۲۷۲ صفحه |
افتخارات | نامزد بهترین کتاب زندگینامه در Goodreads، تحسینشده توسط دیوید سداریس و منتقدان نیویورک تایمز |
✨ دربارهی کتاب
رکسان گی در این کتاب، از بدنش مینویسد—بدنی که در ۱۲ سالگی مورد تجاوز گروهی قرار گرفت و پس از آن، بهعنوان سپر دفاعی، شروع به خوردن کرد تا خود را از نگاهها پنهان کند. «گرسنگی» نه فقط دربارهی چاقی، بلکه دربارهی گرسنگی برای امنیت، عشق، دیدهشدن، و رهایی است.
او با نثری صریح و بیپرده، از تجربههای شخصی، دردهای پنهان، و تلاش برای بازسازی خود میگوید. این کتاب، نه روایت پیروزی، بلکه اعترافیست به شکست، شرم، و تلاش برای زیستن با حقیقت.
🧠 درونمایههای اصلی
- بدن بهعنوان خاطرهگاه آسیب
بدن رکسان گی، حامل خاطرهی تجاوز، شرم، و مقاومت است. او از این بدن مینویسد، بیآنکه آن را بزک کند. - چاقی و نگاه جامعه
جامعه، بدنهای چاق را قضاوت میکند. رکسان گی، با صداقت، از این نگاهها، تحقیرها، و فرضیههای نادرست میگوید. - فمینیسم و حق روایت شخصی
او از زنان شکسته، خاموش، و نادیدهگرفتهشده مینویسد—و از ضرورت شکستن سکوت. - گرسنگی بهعنوان استعاره
گرسنگی، فقط گرسنگی جسم نیست؛ گرسنگی برای امنیت، محبت، معنا، و بازسازی نیز هست.
✒️ سبک نگارش
نثر رکسان گی، صریح، تکهتکه و گاه شاعرانه است. فصلها کوتاهاند، گاه فقط چند خط، اما هرکدام ضربهایاند به ذهن خواننده. او از علائم نگارشی خاص استفاده میکند، و روایتش، بیشتر شبیه گفتوگویی درونیست تا یک زندگینامهی کلاسیک.
ترجمهی میعاد بانکی، با حفظ لحن شخصی و آسیبپذیر نویسنده، تجربهی خواندن را انسانی و تأثیرگذار کرده.
📖 جملهای نمادین از متن
«نوشتن این کتاب سختترین کاری بود که تا به حال انجام دادهام. این کتاب، قلب من است—چیزی که از قلبم باقی مانده.»
📚 مقایسه با آثار مشابه
اثر | نویسنده | شباهتها |
---|---|---|
فمینیست بد | رکسان گی | روایت شخصی، نقد اجتماعی |
بدن من، شرم من | مگان جین کراب | بدننگاری، فمینیسم |
چرا من دیگر با مردها حرف نمیزنم | لورا بیتس | تجربهی زنانه، خشونت، سکوت |
زن نامرئی | نیکول جانسون | بدن، هویت، دیدهشدن |
مناسب برای چه کسانی؟
- علاقهمندان به زندگینامههای صادقانه و آسیبپذیر
- کسانی که درگیر مسائل بدن، شرم، یا آسیبهای روانیاند
- مخاطبانی که به دنبال روایتهایی زنانه، فمینیستی و انسانیاند
- دوستداران آثار رکسان گی و نویسندگان جسور معاصر
نسخههای موجود
- چاپ انتشارات کتاب کولهپشتی با ترجمهی میعاد بانکی
- نسخهی الکترونیکی در پلتفرمهای کتابخوان
- نسخهی صوتی با صدای رکسان گی در نسخهی انگلیسی
- نسخهی اصلی در فهرست پرفروشهای نیویورک تایمز و گودریدز
🔗 لینکهای مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمهها کلیک کنید:
————————————————————————-