توضیحات
📘 «فرزانگی در عصر تفرقه» اثر الیف شافاک کتابی کوتاه، تأملبرانگیز و انسانیست که در دل بحرانهای جهانی، ما را به تمرین همدلی، حفظ حافظه جمعی و مقاومت در برابر بیاحساسی دعوت میکند.
🧠 مشخصات کلی
ویژگی | توضیحات |
---|---|
عنوان فارسی | فرزانگی در عصر تفرقه |
عنوان اصلی | How to Stay Sane in an Age of Division |
نویسنده | الیف شافاک (Elif Shafak) |
مترجم | مهدی قراچهداغی |
ناشر فارسی | نشر میلکان |
ژانر | ناداستان تأملی، فلسفه اجتماعی، روانشناسی فرهنگی |
سبک | نطقمحور، شاعرانه، روشنفکرانه |
تعداد صفحات | حدود ۱۲۰ صفحه |
سال انتشار فارسی | ۱۴۰۲ |
🧩 دربارهی کتاب
الیف شافاک، نویسندهی ترکتبار و بریتانیایی، در این کتاب از جهانی میگوید که با قطبیسازی، خشونت دیجیتال، فرسودگی احساسی و فراموشی جمعی درگیر شده است. او با صدایی صمیمی و اندیشمندانه، از تجربههای کودکیاش در ترکیه، کودتاها، مهاجرت، و ترسهای اجتماعی حرف میزند و میپرسد:
«چگونه میتوانیم در عصر تفرقه، عاقل و انسان باقی بمانیم؟»
🎯 مفاهیم کلیدی
- قطبیسازی سیاسی و اجتماعی: «ما» در برابر «آنها»، و خطر حذف دیگراندیشی
- فرسودگی احساسی: بیحسی در برابر اخبار جنگ، فقر و آوارگی
- فراموشی جمعی: تکرار اشتباهات تاریخی در نبود حافظهی فعال
- شیءسازی انسانها: دیدن مهاجران، قربانیان یا مخالفان بهعنوان «عدد»
- فرزانگی بهعنوان مقاومت: نه مدرک دانشگاهی، بلکه تمرینی روزانه برای حفظ تعادل روانی و اخلاقی
✨ سبک نویسنده
الیف شافاک با نثری شاعرانه، روشنفکرانه و صمیمی، کتابی نوشته که بیشتر شبیه یک نطق عمومیست تا یک اثر آکادمیک. او از قصهها، خاطرات و تأملات شخصی استفاده میکند تا مفاهیم پیچیدهی اجتماعی را به زبانی انسانی و ملموس بیان کند.
📚 مناسب برای چه مخاطبانی؟
- علاقهمندان به فلسفهی اجتماعی، روانشناسی فرهنگی و ادبیات تأملی
- کسانی که از آثار نویسندگانی چون ریچارد سِنِت، هانا آرنت یا آلن دوباتن لذت میبرند
- مخاطبانی که به دنبال راهی برای حفظ آرامش، همدلی و خرد در دنیای پرآشوب امروز هستند
- دوستداران نثر شاعرانه، نطقمحور و روشنفکرانه
🖋️ نقلقولهای ماندگار
«بیاحساسی، یعنی مُردن با چشمان باز.»
«فراموشی جمعی، اولین قدم بهسوی ظلم جمعی است.»
«فرزانگی، تمرینی روزانهست، نه حالتی دائمی.»
دیدگاه کاربران
افزودن نظر جدید