توضیحات
📘 معرفی کتاب: سلام بر غم
عنوان اصلی: Bonjour Tristesse
نویسنده: فرانسواز ساگان (Françoise Sagan)
مترجمهای فارسی: لیلی گلستان، مهدی سحابی، و دیگران
ناشران فارسی: نشر مرکز، نشر نیلوفر، نشر ثالث
ژانر: رمان روانشناختی، اجتماعی، اگزیستانسیالیستی
سال انتشار اصلی: ۱۹۵۴
سن نویسنده هنگام نگارش: ۱۸ سال
تعداد صفحات: حدود ۱۸۰ صفحه
🧠 دربارهی کتاب
رمان «سلام بر غم» نخستین و مشهورترین اثر فرانسواز ساگان، نویسندهی جوان فرانسوی، است که در سن ۱۸ سالگی آن را نوشت و با انتشارش به شهرت جهانی رسید. این رمان، با نثری ساده اما عمیق، تصویری از زندگی، احساسات، و کشمکشهای درونی یک دختر نوجوان در جامعهی بورژوایی فرانسه ارائه میدهد. عنوان کتاب از شعری از پل الوار گرفته شده و خود نشانیست از فضای مالیخولیایی و تأملبرانگیز آن.
📖 خلاصهی داستان
سسیل، دختر ۱۷ سالهی پاریسی، تابستانی را همراه با پدر خوشگذرانش ریموند و معشوقهی جوان او السا در ویلایی در جنوب فرانسه میگذراند. زندگی آنها پر از آزادی، تفریح و بیقیدی است. اما با ورود آن، دوست قدیمی مادر سسیل، همه چیز تغییر میکند.
آن زنیست جدی، اخلاقگرا و منضبط که بهتدریج کنترل زندگی پدر و دختر را در دست میگیرد. سسیل که از این نظم تازه و تهدید به از دست دادن آزادیاش نگران است، نقشهای میکشد تا رابطهی پدرش با آن را خراب کند—نقشهای که پیامدهای تراژیکی به دنبال دارد.
✨ درونمایههای اصلی
- آزادی در برابر نظم اجتماعی
سسیل نماد میل به آزادی و زندگی بیقید است، در حالی که آن نمایندهی اخلاق، کنترل و نظم است. - بلوغ و هویتیابی
رمان، سفر درونی یک نوجوان را در مواجهه با عشق، حسادت، و مسئولیت نشان میدهد. - اگزیستانسیالیسم لطیف
فضای رمان، با تأکید بر انتخابهای فردی، اضطراب، و معنای زندگی، رنگی اگزیستانسیالیستی دارد. - نقد جامعهی بورژوایی
ساگان با نگاهی انتقادی، روابط سطحی، بیثباتی عاطفی، و پوچی زندگی طبقهی مرفه را به تصویر میکشد.
✍️ سبک نوشتار
- نثر روان، موجز و شاعرانه
- توصیفهای دقیق از احساسات و مناظر
- روایت اولشخص از زبان سسیل، با لحنی صمیمی و گاه بیپروا
- دیالوگهای کوتاه و پرمعنا
🎯 مناسب برای چه کسانی؟
- علاقهمندان به رمانهای روانشناختی و شخصیتمحور
- کسانی که از آثار آلبر کامو، سیمون دوبووار یا مارگریت دوراس لذت میبرند
- مخاطبانی که به دنبال تجربهی ادبی لطیف، تأملبرانگیز و زنانهاند
- دوستداران ادبیات فرانسه و رمانهای کلاسیک مدرن
سلام بر غم نهتنها داستانی دربارهی یک تابستان، بلکه روایتیست از مواجههی انسان با انتخاب، احساس، و پیامدهای تصمیمهایش.
————————————————————————-
🔗 لینکهای مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمهها کلیک کنید:
————————————————————————-