توضیحات
معرفی کتاب عطر سنبل عطر کاج اثر فیروزه جزایری دوما
«عطر سنبل عطر کاج» ترجمه کتاب Funny in Farsi نوشته فیروزه جزایری دوما مجموعه‌ای از خاطرات نویسنده است که از هفت سالگی به خاطر شغل پدر از ایران-آبادان به آمریکا مهاجرت کرده برای همیشه ساکن آمریکا میشود. سرتاسر کتاب ماجراهای جالبی را تعریف میکند که برای فیروزه و خانوادهاش در آمریکا رخ داده است و قلم نویسنده به آن رنگ و بوی طنز بخشیده است.طرح روی جلد کتاب کار یوریک کریم مسیحی هم فوق االعاده زیباست.
این کتاب در دو سال اخیر یکی از پرفروشترین کتابهای ایران و آمریکا بوده و توانسته به خود را به عنوان یکی از برندگان جایزه تربر، معتبرترین جایزه کتابهای طنز آمریکا معرفی کند.
فیروزه دوماس در سال 1972 به همراه خانواده به آمریکا مهاجرت کرد. پدر فیروزه که کارمند شرکت نفت بود برای گذراندن یک دوره آموزشی به آمریکا فرستاده شد؛ او در این سفر خانواده اش را نیز به همراه خود برد و در آنجا ماندگار شد. نوشته زیر را فیروزه دوماس نوشته است. این مطلب به تازگی در یکی از شماره های روزنامه معتبر نیویورک تایمز منتشر شده بود.
نقل نویسنده درباره کتاب:
وقتی خردسال بودم , پدرم آن قدر از ماجراهای دوران کودکی اش در اهواز و شوشتر برایم تعریف می کرد که حس می کردم آن دوران را همراه او گذرانده ام …
زمانی که خودم صاحب فرزندانی شدم , خواستم آن ها ماجراهای من را بدانند .
به همین دلیل بود که این کتاب را نوشتم .
بسیار خوشحالم که اکنون نسخه ای فارسی از آن در دسترس هموطنانم قرار دارد . امیدوارم احترام و عشق عمیقی که به خانواده و فرهنگم دارم در این صفحات جلوه یابد .
اگر چه بیشتر عمرم را خارج از ایران گذرانده ام , ایران هنوز در رگ های من جاری است.
1- معرفی کتاب عطر سنبل عطر کاج در یوتیوب
2- معرفی کتاب عطر سنبل عطر کاج در آپارات
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.