توضیحات
معرفی کامل، تحلیلی و خوانا از رمان جنایی–کارآگاهی کلاسیک شاهد خاموش (Dumb Witness) اثر ملکهی جنایت، آگاتا کریستی—یکی از ماجراهای پرتعلیق و هوشمندانه با حضور کارآگاه محبوب، هرکول پوآرو، که حتی یک سگ کوچک هم میتواند کلید حل معما باشد.
📘 مشخصات کتاب
ویژگیها | توضیحات |
---|---|
عنوان فارسی | شاهد خاموش |
عنوان اصلی | Dumb Witness |
نویسنده | آگاتا کریستی (Agatha Christie) |
مترجم فارسی | مجتبی عبداللهنژاد |
ناشر فارسی | انتشارات هرمس |
تعداد صفحات | ۳۳۲ صفحه |
قطع کتاب | پالتویی |
نوع جلد | شومیز |
سال چاپ | ۱۴۰۳ |
شابک | 978-600-456-137-2 |
قیمت حدودی | ۲۱۰٬۰۰۰ تا ۲۸۰٬۰۰۰ تومان |
✨ خلاصهی داستان
خانم امیلی آراندل، پیرزنی ثروتمند، در خانهی ییلاقیاش همراه با ندیمهاش مینی لاوسن و سگ کوچکش باب زندگی میکند. پس از یک حادثهی مشکوک که از پلهها سقوط میکند، نامهای به هرکول پوآرو مینویسد و از او میخواهد دربارهی اتفاقات عجیب اطرافش تحقیق کند. اما قبل از رسیدن پوآرو، خانم آراندل میمیرد.
همه تصور میکنند مرگ او طبیعی بوده، اما وصیتنامهی جدیدش که ثروت را به ندیمهاش واگذار کرده، خشم وراث را برمیانگیزد. پوآرو وارد ماجرا میشود و با بررسی دقیق سرنخها، از جمله رفتار سگ، روابط خانوادگی، و انگیزههای پنهان، پرده از حقیقتی تلخ و پیچیده برمیدارد.
🧠 درونمایههای اصلی
- طمع و انگیزههای مالی
وصیتنامهی جدید، انگیزهی قتل را روشن میکند و نشان میدهد چگونه پول میتواند روابط خانوادگی را مسموم کند. - شخصیتپردازی دقیق و روانشناختی
کریستی با ظرافت، شخصیتهایی چندلایه خلق میکند که هرکدام میتوانند مظنون باشند. - نقش حیوانات در روایت
سگ خانم آراندل، «باب»، با رفتارهایش سرنخهایی مهم به پوآرو میدهد—شاهدی خاموش اما کلیدی. - نبوغ استنتاجی پوآرو
او با تحلیل دقیق جزئیات، از جمله زمانبندی، رفتارها، و تناقضها، حقیقت را کشف میکند.
✒️ سبک نگارش
نثر آگاتا کریستی، موجدار، دقیق و پرتعلیق است. او با دیالوگهای کوتاه، توصیفهای محیطی، و ساختار منظم، فضایی خلق میکند که خواننده را تا پایان درگیر نگه میدارد. ترجمهی مجتبی عبداللهنژاد نیز با حفظ لحن سرد و مرموز اثر، تجربهی خواندن را دلچسب کرده.
🔗 لینکهای مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمهها کلیک کنید:
————————————————————————-