حکمت شادان

14.00

عنوان: حکمت شادان

نویسنده: فردریش ویلهلم نیچه

مترجم: محبوبه حاجیان نژاد

ناشر: نیک فرجام

موضوع: فلسفه آلمانی

رده سنی: بزرگسال

تعداد صفحات: 280

تعداد:
مقایسه

توضیحات

حکمت شادان، اثری نوشته ی فردریش نیچه است که اولین بار در سال 1882 به چاپ رسید. نیچه این کتاب را شخصی ترین اثر خود می داند. او در این کتاب بود که یکی از مهمترین نظریات خود و دکترین بازگشت ابدی را مطرح کرد. کتاب حکمت شادان، دربردارنده ی برخی از ارزشمندترین پرداخت های نیچه به هنر، اخلاقیات، دانش، حقیقت، هوشیاری ذهنی و خاستگاه تعقل است.

بخش عمده ی این اثر، اندکی قبل از خلق کتاب «چنین گفت زرتشت» به نگارش درآمد و مخاطب می تواند علاوه بر آشنایی با زرتشت، با برخی از جذاب ترین تفکرات فلسفی و اشعار نیچه آشنا شود. کتاب حکمت شادان، بی شک در زمره ی برترین آثار فلسفی تاریخ قرار دارد و شاهکاری دیگر از یکی از بزرگترین متفکرین در دو قرن اخیر است.

حکمت شادان

 

قسمت هایی از کتاب حکمت شادان

آری رنج و عذاب لازم است! به همین علت فریادهای سیاستمداران را می شنویم، شاهد اندوه و درماندگی بیشمار همه ی طبقات و مصیبت های دروغین، ساختگی و اغراق آمیز و شتاب کورکورانه برای باور کردن آن ها هستیم.

ای همنوع من، همنوع عزیز من! نمی دانم آیا هنوز می توانی به زیان نوع ما «نابخردانه» و «بد» زندگی کنی؟ آن چه می توانست به نوع ما آسیب برساند شاید از هزاران سال پیش در ما مرده است. شاید این از آن مواردی ست که حالا دیگر از دست هیچ کس حتی پروردگار کاری ساخته نیست.

به دنبال بهترین یا بدترین امیال یا گرایشات خود برو و به هر حال به سوی نیستی ات گام بردار، در هر دو صورت شاید به گونه ای به پیشرفت بشریت کمک کرده ای، به این عنوان جزو نیکوکاران محسوب خواهی شد و حق خواهی داشت ستایشگرانی داشته باشی… همینطور کسانی هم تو را مسخره خواهند کرد! اما هرگز کسی را پیدا نخواهی کرد که بتواند تماما تو را به عنوان یک فرد، حتی در بهترین خصوصیات و کارهایت مورد تمسخر و ریشخند قرار دهد، کسی که بتواند حقیقت تو را یعنی حقارت بی پایانت را ای مگس بیچاره، ای وزغ بینوا نشانت دهد!

در روی این زمین که بهای هر چیز شاید زیاده از حد بالاست، به دست آوردن تسلط و استادی در هر زمینه ای، گران تمام می شود؛ در صورتی مرد حرفه ی خود می شویم که قربانی آن هم باشیم: این بهای آن است. اما شما نمی خواهید اینطور باشد، شما می خواهید «ارزانتر» تمام شود و بخصوص «آسانتر» باشد، درست نمی گویم هم عصران عزیز من؟ بسیار خوب این طور باشد! اما شما چیز دیگری خواهید داشت:

به جای متخصص و استاد، شما حراف و قلم زن خواهید داشت… آن کس که خود را عمیق می داند تلاش می کند که واضح و شفاف باشد. آن کس که دوست دارد در نگاه توده ی مردم عمیق به نظر بیاید تلاش می کند که مبهم و کدر باشد. توده ی مردم کف هر جایی را که نتوانند ببینند عمیق می پندارند و از غرق شدن واهمه دارند.

حکمت شادان یکی از مهم‌ترین کتاب‌های فریدریش ویلهلم نیچه، فیلسوف تاثیرگذار آلمانی‌ست که اندیشه‌هایش پیرامون حقیقت، علم، هنر، اخلاق و… را شرح می‌دهد و بسیاری از منتقدان آن را نقطه تحولی در آراء و نظریات این اندیشمند می‌دانند.

درباره کتاب حکمت شادان:

والتر کافمن شاعر و فیلسوف آلمانی – آمریکایی درباره کتاب حکمت شادان (The Gay Science) می‌گوید: «این اثر تمام اندیشه‌های نیچه را منعکس می‌کند و می‌تواند از صدها طریق با سایر کتاب‌ها، یادداشت‌ها و نامه‌های او مرتبط باشد؛ با این حال کتابی کامل و مستقل است و آن را می‌توان یک اثر هنری دانست.»

به اعتقاد بسیاری از مخاطبان اندیشه‌های نیچه، حکمت شادان را می‌توان شخصی‌ترین کتاب در میان همه آثارش دانست؛ چرا که آن را به زنی به نام «لو سالومه» تقدیم کرد که تاثیری شورانگیز بر او گذاشت، آن هم زمانی که نیچه از بیماری و شرایط سختی رنج می‌برد. همچنین این فیلسوف آلمانی برای اولین بار در این کتاب درباره مرگ خدا و ایده بازگشت ابدی و اراده معطوف به قدرت صحبت کرد و به مباحثی نظیر هنر، اخلاق، دانش، حقیقت، وجدان فکری و منطق پرداخت.

عنوان کتاب نیز پیشینه‌ای تاریخی و شاعرانه دارد و به شیوه زیستن بخشی از شاعران و رامشگران فرانسوی در قرون گذشته اشاره می‌کند. درحقیقت این گروه صدها سال پیش در شهر تولوز فرانسه تشکیل شد و به عشق، جوانمردی و شعر و موسیقی نیز اعتقادی عمیق داشت و شاد زیستن را بهترین روش حیات می‌دانست. همچنین اعضای این گروه جلسات مشاعره‌ای را شکل می‌دادند و باهم اشعار پرشور و عاشقانه را می‌خواندند.

کتاب حکمت شادان برای چه کسانی مناسب است؟

علاقه‌مندان به اندیشه‌ها و مباحث عمیق فلسفی به خصوص فلسفه آلمانی از شنیدن این کتاب صوتی لذت خواهند برد.

فریدریش ویلهلم نیچه را بیشتر بشناسیم:

او یکی از برجسته‌ترین منتقدان فرهنگی، جامعه‌شناسان و فیلسوفان آلمانی در اواخر قرن نوزدهم بود که در آثار خود مبانی مسیحیت، اخلاق سنتی و فرهنگ را به چالش کشید. فریدریش ویلهلم نیچه (Friedrich Nietzsche) در سال 1844 در پروس به دنیا آمد و در سال 1869 موفق شد به عنوان استاد فلسفه وارد دانشگاه بازل شود. او حتی تا ده سال بعد نیز به تدریس خود ادامه داد تا جایی که وضعیت سلامتی‌اش دیگر چنین اجازه‌ای را به نیچه نداد.

جمله معروف «خدا مرده است» یکی از گزاره‌های اصلی و مشهور این فیلسوف به شمار می‌رود که آن را بارها در کتاب حکمت شادان و چنین گفت زرتشت به کار برده است. همچنین نظریات نیچه تاثیر فراوانی بر روی فلسفه مدرن گذاشت و بسیاری از فیلسوفان، هنرمندان، ادیبان، روانشناسان و… از اندیشه‌های او تاثیر پذیرفتند.

برخی از مهم‌ترین آثار فریدریش نیچه عبارتند از: «انسانی زیادی انسانی، دجال، چنین گفت زرتشت، اراده قدرت، غروب بت‌ها، اینک انسان، فراسوی نیک و بد و …»

در بخشی از کتاب حکمت شادان می‌خوانیم:

پس از آنکه بودا مرد، سایه‌ی او را قرن‌ها در غاری برای ترساندن مردم نشان دادند؛ سایه‌ای ترسناک و عظیم! خدا مرده است آری! طبیعت انسان‌ها این چنین است که باز هم سایه‌ی او را در غارها تا هزاران سال برای ترساندن نشان خواهند داد و ما باید بر این سایه نیز غلبه کنیم.

برحذر باشیم از این اندیشه که جهان یک موجود زنده است؛ این جهان به کدام جهت باید توسعه پیدا بکند؟ از چه چیزی تغذیه می‌کند؟ چگونه بزرگ می‌شود و تکثیر می‌شود؟ ما تقریبا می‌دانیم که ماده ارگانیک چیست و آن چرا که بر روی قشر زمین به صورت فرع، نادر، تازه و اتفاقی مشاهده می‌کنیم به مثابه اصلی جهان شمول و ابدی تفسیر می‌کنیم. درست مانند کسانی که جهان را یک ارگانیسم می‌نامند. این است که مرا این چنین بیزار می‌کند. همچنین از این اندیشه حذر کنیم که جهان یک ماشین است؛ مسلما این جهان به خاطر یک هدف ساخته نشده است و ما با اطلاق لفظ مکانیک به جهان برای آن بیش از حد احترام قائل می‌شویم.

حکمت شادان

دنیا پر از فیلسوفان و اندیشمندانی است که در طول زمان تلاش کرده‌اند جهان‌بینی و فلسفه‌ای را طرح کنند که بهترین نگاه به جهان باشد و برای افراد بیشتری کاربرد داشته باشد. یکی از این اندیشمندان فردریش نیچه است که با کتاب‌هایی مانند چنین گفت زرتشت شناخته می‌شود. حکمت شادان این نویسنده هم کتابی است که خواندنش می‌تواند بخش بزرگی از جهان‌بینی این نویسنده را با خواننده به اشتراک بگذارد.

حکمت شادان اثر فردریش نیچه

«آن‌کس که خنده نمی‌داند، همان به که آثار مرا نخواند»، این جمله‌ای است که نیچه کتابش را با آن آغاز کرده است. کتاب حکمت شادان یکی از خاص‌ترین آثار فردریش نیچه است. این کتاب را حاصل شش سال کار او بین سال‌های ۱۸۷۶ تا ۱۸۸۲ می‌دانند. نسخه‌ی اولیه‌ی کتاب تنها از چهار کتاب تشکیل‌شده بود اما نیچه بعدها کتاب پنجم و همچنین قسمت‌های پیشگفتار و پیوست را به آن اضافه کرد. این کتاب را نیچه به زنی به نام سالومه تقدیم کرده است. بسیاری از دیدگاه‌های او را می‌توانید در این کتاب جالب و خواندنی بخوانید، هنر، فلسفه، عشق و بسیاری از زمینه‌های دیگر در این کتاب بررسی‌شده‌اند.

شاید جالب باشد بدانید بسیاری از منتقدان این اثر را نقطه‌ی عطف و تکاملی در آثار نیچه می‌دانند و عده‌ای هم معتقدند برای خواندن اثر شگفت‌انگیز و مشهور نیچه، یعنی «چنین گفت زرتشت» ابتدا باید حکمت شادان را خواند. کتاب حکمت شادان در سراسر جهان خوانندگان زیادی دارد. انتشارات جامی ناشری است که این کتاب را با ترجمه‌ی نویسنده مشهور کشورمان، جلال آل احمد و حامد فولادوند و سعید کامران منتشر کرده است.

فهرست کتاب حکمت شادان

مقدمه‌ی شاعرانه: شوخی، حیله و انتقام

کتاب اول

کتاب دوم

کتاب سوم

کتاب چهارم

کتاب پنجم

پیوست: سرودهای شاهزاده عاصی

چرا باید کتاب حکمت شادان فردریش نیچه را خواند؟

حکمت شادان هم یک اثر هنری است، هم یک کتاب ادبی و هم یک کتاب فلسفه. این کتاب پر از قطعات شاعرانه‌ی نویسنده است و درعین‌حال بسیار پرمغز نوشته‌شده است. این کتاب همان چیزی است که پایه‌ی بسیاری از نوشته‌های بعدی نیچه است و بسیاری از اندیشمندان معتقدند راز فهمیدن نیچه در خواندن حکمت شادانی است که خود او آن را شخصی‌ترین اثرش می‌داند.

اثری که در اوج بالندگی فکری نویسنده نوشته‌شده است و خواننده را به سفر ذهنی عجیبی می‌برد و او را وادار می‌کند بسیاری از ابعاد زندگی را بازنگری کند. حکمت شادان حاوی ایده بازگشت ابدی نیچه است که خلقت را نوعی دور تکرار می‌بیند و بعدها می‌گوید خدا مرده است. کتاب زرتشت نیچه کیست هم می‌تواند به درک بهتر تفکرات این نویسنده کمک کند.

 

کتاب های مرتبط

1- معرفی کتاب حکمت شادان در یوتیوب

2- معرفی کتاب حکمت شادان در آپارات

اطلاعات بیشتر

نویسنده

فریدریش ویلهلم نیچه

مترجم

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

Show only reviews in فارسی (0)

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “حکمت شادان”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.