شیطانی در بهشت

توضیحات

📘 عنوان کتاب

شیطان در بهشت
(به انگلیسی: Devil in Paradise)
نویسنده: Henry Miller
مترجمان فارسی: بهاءالدین خرمشاهی و نازنین عظیما
ناشر فارسی: انتشارات ناهید

🖋 مشخصات نسخه‌ی فارسی

🧠 درباره‌ی محتوای کتاب

این کتاب مجموعه‌ای از چهار نوشته‌ی کوتاه هنری میلر است که در آن‌ها به روابط انسانی، مرگ، نویسندگی، و تجربه‌ی زیسته‌ی خود می‌پردازد. بخش اصلی کتاب، روایت رابطه‌ی میلر با کنراد موریکان است—مردی از نسل روشنفکران و هنرمندان که برخلاف اطرافیانش، به هیچ‌جا نرسید و در حاشیه ماند.

میلر با نگاهی فلسفی و گاه طعنه‌آمیز، از شکست، بی‌هدفی، و فروپاشی آرمان‌ها سخن می‌گوید. در کنار آن، رساله‌ای درباره‌ی مرگ نویسنده‌ی ژاپنی یوکیو میشیما، داستان شاعرانه‌ی لبخند در پای نردبان، و تأملاتی درباره‌ی نویسندگی نیز آمده‌اند.

🎯 بخش‌های اصلی کتاب

• شیطان در بهشت: روایت رابطه‌ی میلر با کنراد موریکان
• زندگی من: زندگینامه‌ی کوتاه خودنوشت
• تأملی بر مرگ میشیما: تحلیل فلسفی مرگ نویسنده‌ی ژاپنی
• لبخند در پای نردبان: داستانی شاعرانه و استعاری
• تأملاتی بر نویسندگی: نگاه میلر به نوشتن و خلق ادبی

✨ سبک نویسنده

هنری میلر با نثری آزاد، بی‌پرده، و پر از مکاشفه‌های درونی، تجربه‌های شخصی را به فلسفه‌ی زندگی تبدیل می‌کند. او از رئالیسم، سوررئالیسم، و ناتورالیسم بهره می‌گیرد و با بی‌پروایی خاص خود، مرز میان داستان و تأمل را درمی‌نوردد.

📚 مناسب برای چه مخاطبانی؟

• علاقه‌مندان به خودزندگینامه‌های فلسفی و تجربی
• دوست‌داران ادبیات مدرن و نویسندگان بی‌پرده
• کسانی که به تأملات درباره‌ی مرگ، شکست، و نویسندگی علاقه دارند
• مخاطبانی که از آثار نویسندگانی چون چارلز بوکفسکی، ژان ژنه، یا آلبر کامو لذت می‌برند