توضیحات
معرفی کامل، تحلیلی و خوانا از رمان نوجوان–ماورایی تاریک و عمیق و مخوف (Deep and Dark and Dangerous) اثر مری داونینگ هان (Mary Downing Hahn)—داستانی پرتعلیق، رازآلود و احساسی که با نگاهی روان‌شناختی، به ترس‌های درونی، اسرار خانوادگی و مواجهه با گذشته می‌پردازد:
📘 تاریک و عمیق و مخوف | دریاچه‌ای که خاطره‌ها را زنده می‌کند
نویسنده: مری داونینگ هان
مترجمان فارسی: زهرا عباسی آلنی / زینب انصاریان
ناشران فارسی: نگاه آشنا / آواز علم / پرثوا
رده سنی: نوجوان (۱۲ تا ۱۶ سال)
سبک: رمان معمایی، ترسناک، روان‌شناختی
تعداد صفحات: حدود ۲۰۰ صفحه
✍️ خلاصه داستان
الی، دختر نوجوانی‌ست که همراه مادرش کلر و عمه‌اش دالسی، به خانه‌ی ییلاقی خانوادگی در کنار دریاچه‌ای دورافتاده می‌رود. اما این سفر تابستانی، خیلی زود به کابوسی تبدیل می‌شود. الی، در اتاق زیر شیروانی، عکسی قدیمی پیدا می‌کند که در آن مادر و عمه‌اش در کودکی دیده می‌شوند—اما نفر سومی در عکس بوده که حالا تصویرش پاره شده.
با ورود دختری مرموز به نام سیسی، اتفاقات عجیبی آغاز می‌شود. سیسی مدام درباره‌ی دختری به نام ترزا حرف می‌زند که سال‌ها پیش در همان دریاچه غرق شده و جسدش هرگز پیدا نشده. آیا روح ترزا هنوز آنجاست؟ آیا خانواده‌ی الی چیزی را پنهان کرده‌اند؟ و آیا سیسی واقعاً یک دختر معمولی‌ست؟
🎯 درون‌مایه‌های اصلی
۱. ترس و تعلیق روان‌شناختی
داستان، با فضایی تاریک، بارانی و پر از سکوت‌های سنگین، ترس را نه از طریق هیولا، بلکه از طریق خاطره، راز و روان منتقل می‌کند.
۲. اسرار خانوادگی
الی، با کنجکاوی‌اش، پرده از رازهایی برمی‌دارد که سال‌ها در سکوت دفن شده‌اند. داستان، درباره‌ی مواجهه با گذشته و بازگویی حقیقت است.
۳. دوستی و اعتماد
رابطه‌ی الی با سیسی، پر از شک، ترس و همدلی‌ست. آیا می‌توان به کسی اعتماد کرد که گذشته‌اش را پنهان می‌کند؟
۴. مرگ، خاطره و رهایی
ترزا، دختری‌ست که در کودکی غرق شده؛ اما خاطره‌اش هنوز زنده است. داستان، درباره‌ی رهایی از گناه، پذیرش مرگ و آشتی با گذشته است.
✒️ سبک نگارش
نثر مری داونینگ هان، ساده، روان و تصویری‌ست. او با توصیف‌های دقیق از طبیعت، دریاچه، خانه‌ی ییلاقی و حالات روانی شخصیت‌ها، فضایی خلق می‌کند که هم نوجوانانه‌ست و هم عمیق. ترجمه‌های فارسی، با حفظ لحن معمایی و احساسی، تجربه‌ی خواندن را دل‌چسب کرده‌اند.
🧩 جمله‌ای نمادین از متن
«روح یه دختریه که خیلی ناراحت و تنهاست. دلش می‌خواد بره خونه، ولی توی آب خیلی خیلی خیلی عمیق گیر کرده. خیلی وقته اونجاست، فقط استخون‌هاش مونده. هیچ‌کس نمی‌دونه اون کجاست…»
مقایسه با آثار مشابه
| اثر | نویسنده | شباهت‌ها و تفاوت‌ها |
|---|---|---|
| تاریک و عمیق و مخوف | مری داونینگ هان | ترس روانی، راز خانوادگی، نوجوانانه |
| خانه‌ی اشباح | شرلی جکسون | ترس روان‌شناختی، بزرگسالانه‌تر |
| دختر پرتقالی | یوستین گردر | خاطره و مرگ، اما فلسفی‌تر |
| پیکر فرهاد | عباس معروفی | خاطره و ذهن، اما شاعرانه و زنانه |
جمع‌بندی
رمان تاریک و عمیق و مخوف، با نگاهی روان‌شناختی، نثری تصویری و درون‌مایه‌ای معمایی، یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات نوجوان در ژانر ترسناک–احساسی است. اگر به دنبال داستانی هستی که هم ترسناک باشه و هم انسانی، هم رازآلود باشه و هم احساسی، این اثر رو از دست نده.
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-