ییلاق انگلیسی

توضیحات

کتاب «ییلاق انگلیسی» (Campagne anglaise / English Summer) رمانی است از مارک دوگن (Marc Dugain)، نویسنده و فیلم‌ساز فرانسوی (متولد ۱۹۵۷) که با ترجمهٔ پرویز شهدی در ایران منتشر شده است.

📘 مشخصات کتاب

🧠 دربارهٔ داستان

• قهرمان رمان هارولد دلامر است؛ مردی سرگردان، بی‌ثبات و پر از تردید که نمی‌داند از زندگی چه می‌خواهد.
• او در روابطش نسنجیده عمل می‌کند: جایی که باید سکوت کند، سخن می‌گوید و جایی که باید صبر کند، شتاب می‌کند.
• با دختری به نام جولیا آشنا می‌شود که او را به ییلاق خود دعوت می‌کند؛ رابطه‌ای میانشان شکل می‌گیرد اما پایدار نمی‌ماند.
• بعدها دلامر در یک کنسرت با مردی به نام پل هامر آشنا می‌شود و دوستی عمیقی میانشان شکل می‌گیرد.
• پل سرگذشت تلخ و فاجعه‌بار خود را برای دلامر بازگو می‌کند و همین روایت، مسیر زندگی دلامر را به نقطه‌ای تازه می‌کشاند.
• در پایان، نامه‌ای از جولیا می‌رسد که دوباره او را در برابر انتخابی دشوار و تردیدی تازه قرار می‌دهد.

✨ ویژگی‌های رمان

• نیمه‌عاشقانه و نیمه‌روان‌شناختی: هم داستانی از روابط انسانی است و هم تحلیلی از روان و سرگشتگی شخصیت‌ها.
• ایجاز و اختصار: برخلاف بسیاری از رمان‌های بلند، دوگن روایت را کوتاه و فشرده بیان می‌کند.
• ترکیب واقعیت و فانتزی: در بخش‌هایی حالتی رویایی و استعاری دارد، در عین حال ریشه در واقعیت‌های روانی انسان دارد.
• درون‌مایهٔ فلسفی: پرسش از معنا، انتخاب، سرنوشت و نیروهای ناشناخته‌ای که بر زندگی انسان اثر می‌گذارند.

📌 اهمیت

• مارک دوگن با این رمان نشان می‌دهد که چگونه می‌توان در قالبی کوتاه، بحران‌های روانی و وجودی انسان مدرن را به تصویر کشید.
• «ییلاق انگلیسی» در کنار آثاری چون اتاق افسران و خانوادهٔ نفرین‌شدهٔ کندی جایگاه او را به‌عنوان نویسنده‌ای جدی تثبیت کرد.
• این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که به رمان‌های عاشقانه-فلسفی و تحلیل روان انسان علاقه دارند.

🔖 «ییلاق انگلیسی» داستانی است دربارهٔ سرگشتگی، انتخاب و ناپایداری روابط انسانی؛ روایتی کوتاه اما پر از لایه‌های روانی و فلسفی.