0

قلعه حیوانات

عنوان:قلعه حیوانات

نویسنده:جورج اورول

مترجم:رضا پیلواران

ناشر:ندای معاصر

تعداد صفحه:104

موضوع:داستان های انگلیسی

کد محصول: وجود ندارد

ویژگی‌های محصول

این محصول هیچ ویژگی ندارد

امتیاز کاربران

بدون دیدگاه

محصول در دسترس و آماده خرید است.

12,00 

12 عدد در انبار

توضیحات

قلعه حیوانات | تمثیلی از انقلاب، قدرت و خیانت

📘 قلعه حیوانات، که در ایران با نام‌های مزرعه حیوانات یا قلعه حیوانات شناخته می‌شود، رمانی کوتاه و تمثیلی از نویسنده‌ی انگلیسی جورج اورول است که در سال ۱۹۴۵ منتشر شد. این اثر، یکی از برجسته‌ترین نمونه‌های ادبیات پادآرمان‌شهری و سیاسی قرن بیستم است که با زبانی ساده، اما ساختاری عمیق، نقدی تند بر نظام‌های استبدادی و انقلاب‌های ناکام ارائه می‌دهد.


✍️ خلاصه داستان

داستان در مزرعه‌ای به نام مانور فارم آغاز می‌شود. حیوانات مزرعه، به رهبری خوکی پیر به نام میجر، از ظلم و بهره‌کشی انسان‌ها به ستوه آمده‌اند و تصمیم می‌گیرند علیه صاحب مزرعه، آقای جونز، شورش کنند. پس از مرگ میجر، دو خوک باهوش به نام‌های ناپلئون و اسنوبال رهبری انقلاب را به‌دست می‌گیرند.

انقلاب موفق می‌شود و حیوانات، مزرعه را تصرف کرده و نام آن را به قلعه حیوانات تغییر می‌دهند. آن‌ها قوانینی وضع می‌کنند که بر پایه‌ی برابری، آزادی و عدالت است. اما به‌تدریج، خوک‌ها قدرت را در دست می‌گیرند، قوانین را تغییر می‌دهند، و خود به همان اندازه یا حتی بیشتر از انسان‌ها، به بهره‌کشی و ظلم می‌پردازند.

در پایان، ناپلئون به دیکتاتوری مطلق تبدیل می‌شود و حیوانات دیگر، در حالی که از خستگی و گرسنگی رنج می‌برند، درمی‌یابند که تفاوتی میان انسان و خوک باقی نمانده است.


🎯 درون‌مایه‌های اصلی

1. قدرت فساد می‌آورد

یکی از پیام‌های اصلی رمان، این است که قدرت، اگر بدون نظارت و مشارکت عمومی باشد، به فساد می‌انجامد. خوک‌ها، که در ابتدا مدعی آزادی و برابری بودند، به‌تدریج به همان چیزی تبدیل می‌شوند که علیه آن شورش کرده بودند.

2. انقلاب‌های ناکام

اورول، با الهام از انقلاب روسیه و حکومت استالین، نشان می‌دهد که چگونه آرمان‌های انقلابی، در غیاب آگاهی، مشارکت و عدالت، به دیکتاتوری و سرکوب تبدیل می‌شوند. شخصیت ناپلئون، نمادی از استالین است و اسنوبال، نمادی از تروتسکی.

3. جهل و اطاعت کورکورانه

حیواناتی مانند باکسر، اسب زحمت‌کش، نماد طبقه‌ی کارگرند که با شعار «ناپلئون همیشه حق دارد» به اطاعت کورکورانه از قدرت می‌پردازند. این جهل و بی‌خبری، زمینه‌ساز تثبیت استبداد است.

4. تحریف حقیقت و کنترل رسانه

در طول داستان، خوک‌ها با تغییر قوانین، بازنویسی تاریخ، و استفاده از تبلیغات، حقیقت را تحریف می‌کنند. این بخش، نقدی است بر کنترل رسانه‌ها و استفاده از دروغ برای تثبیت قدرت.


✒️ سبک نگارش

اورول، با نثری ساده، روان و تمثیلی، داستانی خلق کرده که هم برای نوجوانان قابل‌فهم است و هم برای بزرگسالان تأمل‌برانگیز. استفاده از حیوانات به‌عنوان شخصیت‌های اصلی، به او اجازه داده تا مفاهیم پیچیده‌ی سیاسی را با زبانی نمادین و قابل‌دسترس بیان کند.

داستان، ساختاری خطی دارد و به‌تدریج، از امید به ناامیدی، از آزادی به استبداد، و از شورش به سکوت می‌رسد. این سیر، به‌خوبی نشان‌دهنده‌ی فروپاشی آرمان‌ها در برابر قدرت است.


🧠 درباره‌ی نویسنده

جورج اورول (۱۹۰۳–۱۹۵۰)، نویسنده، روزنامه‌نگار و روشن‌فکر انگلیسی بود که با آثار سیاسی و پادآرمان‌شهری‌اش شناخته می‌شود. از دیگر آثار مهم او می‌توان به ۱۹۸۴ اشاره کرد که تصویری تاریک از آینده‌ی جوامع تحت کنترل ارائه می‌دهد. اورول، با نگاهی انتقادی، به نقد نظام‌های توتالیتر، استبداد، و سوءاستفاده از قدرت پرداخت و آثارش هنوز هم در سراسر جهان خوانده و تحلیل می‌شوند.


📚 مشخصات کتاب

ویژگی‌ها توضیحات
نویسنده جورج اورول (George Orwell)
مترجم فارسی نجف دریابندری / علی‌اصغر بهرامی / امیرحسین آریان‌پور
ناشر فارسی نشر نی / نشر جامی / نشر گیوا
تعداد صفحات حدود ۱۱۲ صفحه (نسخه اصلی)
زبان اصلی انگلیسی
عنوان اصلی Animal Farm
سال انتشار ۱۹۴۵ (نسخه اصلی) / دهه‌های ۱۳۴۰–۱۳۹۰ (نسخه‌های فارسی)

📖 نسخه‌های فارسی متعددی از این کتاب منتشر شده‌اند که هرکدام با ترجمه‌ای متفاوت، فضای خاصی از اثر را منتقل می‌کنند.


📈 جایگاه در ادبیات جهان

«قلعه حیوانات» یکی از صد کتاب برتر قرن بیستم است و در فهرست آثار کلاسیک سیاسی–اجتماعی قرار دارد. این کتاب، در مدارس، دانشگاه‌ها و محافل ادبی سراسر جهان تدریس می‌شود و به زبان‌های مختلفی ترجمه شده است. اورول، با این اثر، توانست مفاهیم پیچیده‌ی سیاسی را به شکلی ساده و تأثیرگذار بیان کند.


🛒 خرید از یار مهربان

📦 ارسال به سراسر ایران
💳 پرداخت امن
🎁 مناسب برای علاقه‌مندان به ادبیات سیاسی، تمثیلی و کلاسیک


جمع‌بندی

رمان قلعه حیوانات، با نگاهی تمثیلی، زبانی ساده و پیامی عمیق، یکی از آثار ماندگار ادبیات سیاسی جهان است. جورج اورول، با استفاده از شخصیت‌های حیوانی، داستانی خلق کرده که نه‌تنها درباره‌ی انقلاب روسیه، بلکه درباره‌ی همه‌ی انقلاب‌هایی است که به استبداد ختم می‌شوند. اگر به دنبال کتابی هستی که هم کوتاه باشد و هم تأثیرگذار، هم ساده باشد و هم عمیق، این اثر را از دست نده.

————————————————————————

🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا


برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:

————————————————————————-

دیدگاه کاربران
افزودن نظر جدید
هنوز هیچ بررسی وجود ندارد.
0 امتیاز
از 0 نقد و بررسی کاربران
0
0
0
0
0
با نوشتن نظرات، دیگران را برای انتخاب این محصول راهنمایی کنید.