چارلی و کارخانه شکلات سازی

14.00

عنوان: چارلی و کارخانه شکلات سازی

نویسنده: رولد دال

مترجم: محبوبه نجف خانی

ناشر: افق

موضوع: داستان های ماجرایی

رده سنی: نوجوان

تعداد صفحات: 248

تعداد:
مقایسه

توضیحات

معرفی کتاب چارلی و کارخانه شکلات سازی اثر رولد دال

چارلی و کارخانه ی شکلات سازی نوشته “رولد دال” نویسنده مشهور و خوش فکر ادبیات کودکان می باشد.

داستان این اثر درباره “رولد دال”، پسر بچه ای بنام چارل می باشد که در خانواده ای فقیر زندگی می کند.چارل مانند هر کودک دیگری عاشق شکلات می باشد.

از طرف دیگر کارخانه داری که محصولاتش شکلات است، قصد دارد مسابقه ای برگزار کند. آقای “ویلی وانکا” قصد دارد درون پنج شکلات جایزه هایی قرار دهد که به پنج کودک بدهد. برنده های جایزه می توانند به کارخانه عجیب و غریب آقای “ویلی وانکا” بروند و از آن دیدن کنند و در پایان کار هم می توانند به مقدار زیادی شکلات و آبنبات با خود ببرند و تا پایان عمرشان شکلات داشته باشند.

در این کتاب “،”رولد دال”به نمایش فقر و خلق امید در این چنین زندگی هایی پرداخته است.همچنین این کتاب “رولد دال” به نقد تربیت نادرست کودکان توسط والیدین پرداخته است.

کتاب چارلی و کارخانه شکلات سازی نوشته ی رولد دال و ترجمه ی محبوبه نجف خانی توسط نشر افق به چاپ رسیده است.

نقش اول داستان یعنی رولد دال یک فضای پاک فکری برای کودکان ایجاد می‌کند و به طورغیرمستقیم روی فضایل اخلاقی تأکید می‌کند؛ او این کار را با مهارت انجام می‌دهد؛ طوری که شیرینی داستان از بین نرود و برای کودک هیچ آزردگی فکری اتفاق نیافتد.

 

خلاصه داستان

این کتاب داستان زندگی ” چارلی باکت “، پسر مهربان و باهوشی است که همراه خانواده اش در یک خانه ی خیلی کوچک زندگی می کند. وضع زندگی آن ها اصلا خوب نیست و خیلی خیلی فقیر هستند. در این خانواده هفت نفره آقای باکت ( پدر چارلی ) در یک کارخانه خمیر دندان سازی کار می کند. البته از گرسنگی نمی میرند اما خب مقدار غذایی که می خوردند برای آن ها کافی نیست. چارلی یک چیز را با تمام وجود می خواهد و آن شکلات است.

هر روز قبل از مدرسه، از پشت ویترین ها به شکلات ها خیره می شود یا بچه هایی را می بیند که هرروز شکلات کرم دار را با ولع گاز می زنند. اما خودش فقط سالی یک بار در روز تولدش شکلات می خورد. آن هم با پول های پس اندازه شده کل خانواده می تواند آن شکلات را بخرد. اما خب چیزی که چارلی را بیشتر زجر می دهد وجود بزرگترین و خارق العاده ترین کارخانه شکلات سازی جهان ( شکلات سازی وانکا ) درست در کنار خانه شان است. کارخانه ای که در راستای عجیب و غریب بودن حرف اول را می زند. هیچکس نمی داند او چقدر دلش می خواهد داخل آن کارخانه را ببیند‌…

پی دی اف کتاب چارلی و کارخانه شکلات سازی

تا روزی که روزنامه تیتر می زند :

سرانجام درِب کارخانه وانکا به روی عده ای خوشبخت باز می شود. هر کسی که بلیط طلایی درون شکلات ها رو پیدا کند یکی از پنج نفری است که می تواند به کارخانه برود و از آن جا بازدید کند. اما داستان اصلی از موقعی شروع می شود که همه شروع به خرید شکلات می کنند تا شاید بلیت طلایی را پیدا کنند اما چارلی پول خرید شکلات را ندارد و از همه جا ناامید فقط به برنده هایی نگاه می کند که صاحب بلیت های طلایی شده اند تا این که…

این پنج بچه‌ی خوش‌شانس بالاخره كارخانه‌ی مشهور شكلات‌سازی ویلی وانكا با می‌شود! اما فقط پنج بچه‌ی خوش‌شانس اجازه دارند وارد این كارخانه‌ی عجیب و غریب شوند: پسر گنده‌ای كه تنها سرگرمی‌اش خوردن است؛ دختر لوسی كه پدر و مادرش را روی انگشت می‌چرخاند؛ دختری كه از صبح تا شب آدامس می‌جود؛ پسری كه مثل تبهكارها هفت‌تیر اسباب‌بازی می‌بندد و… چارلی، قهرمان داستان ما؛ پسری مهربان، شجاع و راستگو كه می‌خواهد خود را برای هیجان‌انگیزترین ماجرای زندگی‌اش آماده كند! رولد دال بهترین نویسنده‌ی مرد انگلستان لقب گرفته است. تصویرگر كتاب نیز برنده‌ی جایزه‌ی هانس كریستین آندرسن شده است. کتاب برنده جایزه کتاب کودک هزاه سال 2000 کتاب برنده ی جایزه ی سوری اسکول سال 1973.

ماجراهای چارلی و آقای ونکا در سرتاسر جهان مشهور است. در این کتاب شما ماجراهای کامل چارلی را که آقای مایکل فرمن آن را نقاشی کرده، می‌خوانید. شما از نخست شاهد همه چیز خواهید بود؛ از لحظه‌ای که درِ کارخانه‌ی اعجاب انگیز و جادویی شکلات‌سازی بر روی چارلی و چهار بچه‌ی دیگر باز می‌شود و او آنها را به درون کارخانه دعوت می‌کند، تا دیدار آدامس‌های مخصوص، رودخانه‌های شکلات و شیرینی‌های مربع شکلی که گرد به نظر می‌آیند.

درباره نویسنده:

رولد دال (انگلیسی:Roald Dahl؛ زاده ۱۳ سپتامبر ۱۹۱۶ – درگذشته ۲۳ نوامبر ۱۹۹۰)، داستاننویس و فیلم‌نامه‌نویس اهل ولز بریتانیا و از مشهورترین نویسنده‌های انگلیسی، که والدینش نروژی‌الاصل بودند و اوج شکوفایی او به عنوان نویسنده برای کودکان و بزرگسالان در دهه ۱۹۴۰ بود.

مهم‌ترین آثار او چارلی و کارخانه شکلات سازی، جیمز و هلوی غول پیکر، ماتیلدا و داستان‌های چشم‌نداشتنی و جادوگر ها است. بیشتر آثار او به فیلم درآمده‌است.

او در ۱۹۱۶ در لانداف گلامورگان به دنیا آمد. در جنگ جهانی دوم به نیروی هوایی انگلستان در نایروبی پیوست. مدتی در یونان و سوریه خلبان جنگی بود. در ۱۹۴۲ به سفارت بریتانیا در واشینگتن رفت و نویسندگی را شروع کرد. اولین داستان‌هایش را بر اساس تجربه‌هایش در جنگ در نشریان آمریکایی به چاپ رساند. اما خیلی زود به نوشتن برای کودکان گرایش یافت. آثار او اثر زیادی بر نویسندگان انگلیسی زبان پس از او گذاشت.

او در سال ۱۹۸۳ برندهٔ جایزهٔ ویت برد شد و در نوامبر ۱۹۹۰ درگذشت. مجلهٔ تایم او را «یکی از پرخواننده‌ترین و تأثیرگذارترین نویسندگان نسل ما» نامید و نوشت: «کودکان عاشق داستان‌های رولد دال هستند و او را نویسندهٔ محبوب خود می‌دانند… داستان‌های او آثار کلاسیک آینده خواهند بود.

رولد بارها مرگ را به چشمان خود دید. وی در جنگ جهانی دوم شرکت کرد و در طی حادثه‌ای با هواپیما سقوط کرد اما در کمال ناباوری جان سالم به در برد. در کودکی هم نیز در تصادفی که با ماشین خواهرش داشت بینی او به کلی از بین رفت اما طی جراحی وی به حال و روز خود برگشت. سرانجام در سال ۱۹۹۰ میلادی و در حالی که ۷۴ سال سن داشت به دلیل بیماری نادری به نام سندروم میلودیسپلاستیک در گذشت.

رولد دال یکی از معروفترین نویسندگان کتاب کودک است و کتاب‌های او سال‌های زیادی در لیست پرفروشترین کتاب‌های کودکان بوده‌اند. تا جاییکه در خیلی از مطالب مربوط به کتابخوانی کودک اشاره شده که کتاب‌های رولد دال جزو کتاب‌هایی هستند که باید حتماً در زمان کودکی خوانده شوند. از بسیاری از کتاب‌های این نویسنده فیلم ساخته شده‌است. او نویسنده ای بسیار چیره‌دست است و با دنیای کودکان به خوبی آشناست، ذهنیات و تخیلات کودکان را به خوبی می‌شناسد و جذابیت رمز و رازآلود کتاب‌هایش و کلام طنزآلود و دوست داشتنی اش همیشه برای کودکان لحظاتی به یاد ماندنی را ایجاد می‌کند.

قهرمان‌های کتاب او اکثراً کودکانی جسور و شجاع هستند که در سلسله اتفاقاتی هیجان انگیز بر بدی‌ها پیروز می‌شوند. سوژه‌های داستان‌های او گاهی موضوعاتی بسیار ساده و روزمره مثل داستان کوتاه «تشپ کال» و گاه داستان‌هایی تخیلی و پر از اتفاقات عجیب و غریب مثل «چارلی و کارخانهٔ شکلات سازی» یا «جادوگرها» هستند. کتاب‌های رولد دال خلاقیت و قوهٔ تخیل کودکان را به چالش می‌کشد و تقویت می‌کند.

او از طریق داستان‌های سرگرم‌کننده و کلام طنزآمیزش آنها را با مفاهیم برجسته ای چون برابری، نوع دوستی، طبیعت دوستی، جسارت و شجاعت و… آشنا می‌کند. کتاب‌های رولد دال به قدری جذاب و دوست داشتنی هستند که بزرگسالان هم بسیار از آنها استقبال می‌کنند؛ بنابراین اگر به فکر خواندن کتاب همراه با کودکتان هستید و می‌خواهید ساعاتی خوش باهم بگذرانید حتماً از کتاب‌های رولد دال استفاده کنید.

تجربهٔ دنیای قشنگ و هیجان انگیز و گیرای کتاب‌های رولد دال، تجربه ای است که شما اصلاً نمی‌خواهید از کودکانتان دریغ کنید. انتخاب کتاب‌های او برای علاقه‌مند کردن کودکان به مطالعه و دنیای کتاب‌ها، انتخابی فوق‌العاده خواهد بود.

رولد دال از آن دسته نویسنده‌هایی است که به داستان‌های پندآموز علاقه ای ندارد، او ترجیح می‌دهد از طریق یک داستان سرگرم‌کننده لحظات خوبی را برای خواننده ایجاد کند و به وسیلهٔ آموزش غیرمستقیم مفاهیم و نکات را در ذهن کودک جا بیندازد. کتاب‌های رولد دال در دسته‌بندی سنی خاصی قرار نمی‌گیرد، از کودکان پنج، شش ساله تا نوجوانان و حتی بزرگسالان بدون شک از خواندن کتاب‌های او لذت خواهند برد.

کتاب‌های کودکان

  • گرملین‌ها۱۹۴۳

  • جیمز و هلوی غول پیکر ۱۹۶۱

  • چارلی و کارخانه شکلات سازی   ۱۹۶۴

  • انگشت جادویی ۱۹۶۶

  • آقای روباه شگفت‌انگیز ۱۹۷۰

  • چارلی و آسانسور بزرگ شیشه‌ای ۱۹۷۲

  • دنی، قهرمان جهان ۱۹۷۵

  • تمساح غول‌پیکر ۱۹۷۸

  • سرزنش‌ها ۱۹۸۰

  • داروی شگفت‌انگیز جورج ۱۹۸۱

  • غول بزرگ مهربان ۱۹۸۲

  • جادوگرها ۱۹۸۳

  • من و زرافه و پلی ۱۹۸۵

  • ماتیلدا ۱۹۸۸

  • تشپ کال ۱۹۹۰

  • مینپین‌ها ۱۹۹۱

  • کشیش نیبلزویک ۱۹۹۱

شعر کودکان

  • ترانه‌های آشوبگر ۱۹۸۲
  • حیوانات کثیف ۱۹۸۳
  • شوربای ترانه‌ها ۱۹۸۹

داستان‌های بزرگسالان

رمان‌ها

  • گاهی هرگز: قصه‌ای برایسوپرمن  ۱۹۴۸
  • عمو اسوالد من ۱۹۸۰

مجموعه داستان‌های کوتاه

  • ده داستان آگهی‌ها و پرواز ۱۹۴۹

  • کسی مثل تو ۱۹۵۳

  • ببوس ببوس ۱۹۶۰

  • بیست و نه بوسه از طرف رولد دال ۱۹۶۹

  • داستان‌های چشم‌نداشتنی ۱۹۷۹

  • داستان‌های چشم‌نداشتنی دیگر ۱۹۸۰

  • بهترین داستان‌های رولد دال ۱۹۷۸

  • داستان‌های ارواح ۱۹۸۳

  • مینی‌بوس رولد دال ۱۹۸۶

  • آه، راز شیرین زندگی ام ۱۹۸۹

  • مجموعه داستان‌های کوتاه رولد دال ۱۹۹۱

غیرداستانی

  • پسر، داستان‌هایی از کودکی ۱۹۸۴

  • تنها رفتن ۱۹۸۶

  • سرخک، بیماری خطرناک ۱۹۸

  • خاطراتی با غذاها در جیپسی هاوس ۱۹۹۱

  • راهنمای ایمنی راه‌آهن ۱۹۹۱

  • روزنوشتهای دال ۱۹۹۲ ۱۹۹۱

  • سال من ۱۹۹۳

  • روزنوشتهای رولد دال ۱۹۹۷ ۱۹۹۶

  • گنج میلدنهال ۱۹۹۹

نمایشنامه‌ها

  • عسل‌ها ۱۹۵۵
  • ویلی وانکا ۲۰۰۷

فیلمنامه‌ها

  • ۳۶ ساعت ۱۹۶۵
  • فقط دو بار زندگی می‌کنی ۱۹۶۷
  • چیتی چیتی بنگ بنگ ۱۹۶۸
  • شبکاو ۱۹۷۱

1- لالایی کودکانه  صوتی در یوتیوب 

2- داستان کودکانه ی صوتی مرغ علی در یوتیوب

3-داستان کودکانه ی صوتی شنل قرمزی در یوتیوب

4- داستان کودکانه صوتی دو برادر در یوتیوب

5- داستان کودکانه صوتی حسن کچل در یوتیوب

6- داستان کودکانه ی صوتی عروسی خاله سوسکه در یوتیوب

  • کتاب های صوتی کودکانه و لالایی یار مهربان در آپارات:

7- لالایی کودکانه  صوتی در آپارات 

8- داستان کودکانه ی صوتی مرغ علی در آپارات

9-داستان کودکانه ی صوتی شنل قرمزی در آپارات

10- داستان کودکانه صوتی دو برادر در آپارات

11- داستان کودکانه صوتی حسن کچل در آپارات

12- داستان کودکانه ی صوتی عروسی خاله سوسکه در آپارات

  • کتاب هایکودک پیشنهادی  یار مهربان:

1- حسنی فضانورد

2-رنگ آمیزی پرندگان

3- سفید برفی

4- راپونزل

5-شهر موش ها

6-قصه های کهن

7- شازده کوچولو

8- روباه ناقلا

9- جادوگر شهر از

10- جک و لوبیا سحرآمیز

 

 

اطلاعات بیشتر

نویسنده

رولد دال

مترجم

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

Show only reviews in فارسی (0)

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “چارلی و کارخانه شکلات سازی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.