مراتع بهشتی

14.00

عنوان: مراتع بهشتی

نویسنده: جان ارنست استاین بک

مترجم: ثریا رضایی

ناشر: آلا قلم

موضوع: داستان های آمریکایی

عنوان دیگر: چمنزارهای بهشت

رده سنی: بزرگسال

تعداد صفحات: 278

تعداد:
مقایسه

توضیحات

معرفی کتاب مراتع بهشتی

وقتی مراتع بهشتی برای اولین بار در پاییز سال 1932 منتشر شد، تقریبا هیچ کس از وجود این رمان اطلاعی نداشت. آن زمان جان اشتاین بک همانند دوران چاپ خوشه های خشم یک نویسنده شناخته شده نبود و از معروف شدنش تا بردن جایزه نوبل ادبیات در سال 1962 راه درازی در پیش داشت. از نظر ساکنین مراتع بهشتی، مزرعه بتل نفرین شده و برای بچه هایش محل زندگی ارواح بود. گرچه زمینش حاصلخیز و آب هم به خوبی به آن می رسید، ولی هیچ کدام از ساکنین دره آن را نمی خواستند و آرزوی داشتنش را نداشتند. در خانه ای در این مزرعه… این کتاب توسط فروشگاه اینترنتی یار مهربان به فروش می رسد.

جان ارنست اشتاین بک جونیور ( 27 فوریه 1902 تا 20 دسامبر 1968) نویسنده سرشناس آمریکایی و برنده جایزه نوبل ادبیات 1962  است. وی از طرف آکادمی نوبل به خاطر نوشتارهای واقع‌بینانه و تخیلی خود با تلفیق شوخ‌طبعانه و ادراک شدید اجتماعی مورد تقدیر است. او را «غول کلمات آمریکایی» خوانده‌اند و بسیاری از آثار وی جزو آثار کلاسیک ادبیات غرب محسوب می‌شوند.

خلاصه‌ای درباره جان اشتاین بک، افکار و آثار او

وی در دوران نویسندگی خود 33 كتاب تألیف كرد. این کتابها شامل 16 رمان ، 6 كتاب غیر‌داستانی و دو مجموعه داستان است. وی به خاطر رمان های طنز Tortilla Flat (1935) و Cannery Row (1945) ، حماسه چند نسل شرق بهشت ​​(1952) و رمان‌های تسویه حساب قرمز (1933) و موشها و آدم‌ها (1937) به شهرت زیادی رسیده است. کتاب خوشه‌های خشم (1939) از وی برنده جایزه پولیتزر را شاهکار اشتاین بک و بخشی از قانون ادبیات آمریکا می‌دانند. آثار او تاکنون بیش از 14 میلیون نسخه فروش داشته است.

بیشتر کتابهای اشتاین بک در مرکز کالیفرنیا به ویژه در دره سالیناس و منطقه ساحل کالیفرنیا قرار دارد. آثار او غالباً به بررسی مضامین سرنوشت و بی‌عدالتی، خصوصاً در مورد قهرمانان مستضعف یا همه می‌پردازد.

لیست کتاب های جان اشتاین بک به شرح زیر است:

  • آرتور شاه و دلاوران میزگرد

  • در نبردی مشکوک

  • راسته کنسروسازان

  • سلطنت کوتاه پپن چهارم

  • تورتیافلت

  • شرق بهشت

  • اتوبوس سرگردان

  • خوشه های خشم

  • موش ها و آدم ها

  • ماه پنهان است

  • زمستان

  • مروارید

  • دشت بهشت

  • دره دراز

  • مرگ و زندگی

  • روزگاری جنگی در گرفت

  • اسب سرخ

  • سفرنامه روسیه

  • جام زرین

  • به خدای ناشناس

مراتع بهشتی

زندگی نامه اشتاین بک و دوران ابتدایی زندگی‌اش

اشتاین بک در 27 فوریه 1902 در سالیناس در کالیفرنیا متولد شد. وی از نژاد آلمانی، انگلیسی و ایرلندی بود. او در سال 1858 وارد ایالات متحده شد.

پدرش به عنوان خزانه‌دار شهرستان مونتری خدمت می‌کرد. مادر جان، الیو همیلتون (1867–1934)، معلم سابق مدرسه، اشتیاق را به خواندن و نوشتن تقسیم می‌كرد.

اشتاین بک در یک دره کوچک روستایی واقع در یکی از حاصل‌خیزترین مناطق جهان، در حدود بیست و پنج مایلی ساحل اقیانوس آرام، زندگی می‌کرد.

او تابستان‌ها را در مزرعه‌های مجاور و بعداً با کارگران مهاجر در مزارع چغندر قند کار می‌کرد. در آنجا او از جنبه‌های سخت‌گیرانه زندگی مهاجران و جنبه تاریک طبیعت بشر آگاه شد که مطالب بیان شده در کتاب “موش‌ها و آدم‌ها” را برای او فراهم می‌کرد. او اطراف خود را کاوش کرد ، از میان جنگل ها ، مزارع و مزارع محلی عبور کرد.

هنگام کار در شرکت قند، او گاهی در آزمایشگاه کار می‌کرد که به او فرصت نوشتن می‌داد.

جان اشتاین بک در سال 1919 از دبیرستان سالیناس فارغ التحصیل شد و برای ادامه تحصیل در رشته ادبیات انگلیسی در دانشگاه استنفورد در نزدیکی پالو آلتو ادامه داد و در سال 1925 بدون مدرک دانشگاهی را ترک کرد.

وی به شهر نیویورک سفر کرد و در حالی که سعی در نوشتن داشت کارهای عجیب و غریب انجام داد. هنگامی که موفق به چاپ کار خود نشد، به کالیفرنیا بازگشت و در سال 1928 به عنوان راهنمای تور و سرایدار در دریاچه تاهو کار کرد و در آنجا با کارول هنینگ، همسر اول خود آشنا شد. آنها در ژانویه 1930 در لس آنجلس ازدواج کردند.آنجا او با دوستانش از طریق ساخت مانکن‌های گچی درآمد کسب می‌کرد.

وقتی شش ماه بعد به دلیل رکود بازار پول آنها تمام شد به یک کلبه متعلق به پدرش در شبه جزیره مونتری در چند بلوک خارج از محدوده شهر مونتری رفتند.

در سال 1930، اشتاین بک با زیست‌شناس دریایی Ed Ricketts ملاقات کرد که در دهه بعد دوست و مربی نزدیک او شد و به او چیزهای زیادی در مورد فلسفه و زیست شناسی آموخت.

بین سال‌های 1930 و 1936، اشتاین بک و ریکتز دوستان صمیمی شدند. آنها بر اساس عشقشان به موسیقی و هنر پیوند مشترکی ایجاد کردند و او  زیست‌شناسی و فلسفه اکولوژیکی ریکتز را آموخت.

درباره نویسندگی و کتاب ها

اولین رمان اشتاین بک، کتاب جام زرین، که در سال 1929 منتشر شد، مبتنی بر زندگی و مرگ هنری مورگان است.

بین سال‌های 1930 و 1933، اشتاین بک سه کتاب کوتاه‌تر نوشت

کتاب «مراتع بهشتی» که در سال 1932 منتشر شد، شامل 12 داستان به هم پیوسته درباره یک دره در نزدیکی مونتری است که توسط یک سرباز اسپانیایی هنگام تعقیب بردگان فراری هندی کشف شد.

در سال 1933 اشتاین بک کتاب «تسویه قرمز» را منتشر كرد. یك داستان 100 فصلی که 4 فصل آن درباره خاطرات کودکی خود او است.

اولین موفقیت اشتاین بک با کتاب تورتیافلت (1935) بود. رمانی که در مونترای پس از جنگ در کالیفرنیا نوشته شد و مدال طلای باشگاه مشترک‌المنافع کالیفرنیا را بدست آورد. این کتاب ماجراهای گروهی از جوانان معمولاً بی‌خانمان در مونتری پس از جنگ جهانی اول را به تصویر می‌کشد. آنها در مقایسه‌ای کنایه‌آمیز با شوالیه‌های اسطوره‌ای به تصویر کشیده می‌شوند و تقریباً تمام معیارهای استاندارد جامعه آمریکا را در لذت‌بردن از زندگی منسجم وقف شراب، شهوت، رفاقت و سرقت‌های کوچک رد می‌کنند.

اشتاین بک شروع به نوشتن مجموعه‌ای از داستان‌ها تحت عنوان “رمان‌های کالیفرنیا” و داستان‌های داست بول کرد که در میان مردم عادی در دوران رکود بزرگ مقبول افتاد. این کتاب‌های جان اشتاین بک شامل “در نبردی مشکوک” ، “موشها و آدم‌ها” و “خوشه‌های خشم” بود.

وی همچنین یک مقاله مقاله به نام کولی‌های برداشت برای اخبار سانفرانسیسکو درباره وضعیت کارگر مهاجر نوشت.

اشتاین بک موفقیت خود را با خوشه‌های خشم (1939) که بر اساس مقالات روزنامه درباره کارگران مهاجر کشاورزی که در سانفرانسیسکو نوشته بود، دنبال کرد. این کتاب را معمولاً بزرگترین اثر وی می‌دانند.

براساس اطلاعات نیویورک تایمز، این کتاب پرفروش‌ترین کتاب سال 1939 بود و تا فوریه 1940 430،000 نسخه از آن چاپ شده بود. در همان ماه، برنده جایزه کتاب ملی با رای اعضای کتاب‌فروشان آمریکایی شد.

در اواخر همان سال، برنده جایزه پولیتزر شد و فیلمی به کارگردانی جان فورد، با بازی هنری فوندا در نقش تام از کتاب او اقتباس شد. فوندا نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین بازیگر شد.

کتاب خوشه‌های خشم بحث برانگیز بود. نظرات اشتاین بک با نقدی منفی از جنبه‌های سرمایه‌داری و همدردی با اوضاع و احوال کارگران، منجر به واکنش‌های علیه او شد.

 

کتاب های مرتبط

1- معرفی کتاب مراتع بهشتی در یوتیوب

2- معرفی کتاب مراتع بهشتی  در آپارات

اطلاعات بیشتر

نویسنده

جان اشتاین بک

مترجم

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

Show only reviews in فارسی (0)

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “مراتع بهشتی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.