ارباب حلقه ها 1

18.00

عنوان: فرمانروای حلقه ها ۱ (یاران حلقه)
نویسنده: جی آر آر تالکین
مترجم: رضا علیزاده
ناشر: روزنه
موضوع: داستان های انگلیسی
رده سنی: بزرگسال
تعداد صفحات: 798

Qty:
Comparison

Description

معرفی مجموعه کتاب های ارباب حلقه ها و هابیت

اگر در ادبیات فانتزی دنیا بخواهیم تنها و تنها یک رمان معرفی کنیم، حتماً کتاب lord of the rings پیشنهاد ما است. ارباب حلقه‌ها نوشته جی آر آر تالکین برای همیشه مرزهای ادبیات فانتزی را در دنیا جابه‌جا کرد. در حقیقت می‌توان گفت دنیای ادبیات به بعد و قبل از ارباب حلقه‌ها تقسیم می‌شود. در این مقاله می‌خواهیم نگاهی به کتاب ارباب حلقه‌ها و شخصیت‌های اصلی‌اش داشته باشیم و داستان ارباب حلقه ها را با هم مرور کنیم.

کتاب ارباب حلقه‌ها، پادشاه سینما و ادبیات جهان

هیچ کتابی به‌اندازه ارباب حلقه‌ها نتوانسته نظر منتقدان و خوانندگان را به خود جلب کند. کتاب ارباب حلقه‌ها در چاپ و فروش یک رکورد ویژه دارد. 150 میلیون نسخه فروش کتاب فیزیکی روی‌ای هر نویسنده‌ای است که ارباب حلقه‌ها توانسته به آن برسد. ارباب حلقه‌ها موفق شده عنوان بهترین کتاب منتشرشده قرن را از آن خود کند. همچنین فیلم سینمایی ارباب حلقه‌ها که برگرفته از کتاب است در گیشه فروش 1 میلیارد دلاری را تجربه کرده است. ارباب حلقه‌ها از معدود فیلم‌های تاریخ سینما است که در اسکار توانسته در همه بخش‌ها کاندید شود و 4 اسکار سینمایی را به دست آورد.

 

به دنیای ارباب حلقه‌ ها خوش‌آمدید

در ادامه به‌طور مختصر روند شکل‌گیری رمان ارباب حلقه‌ها را بررسی می‌کنیم. شخصیت‌های گوناگون رمان، سرزمین‌های خیالی و نیروهای شیطانی داستان را بررسی می‌کنیم. در یک جمله، هر اطلاعاتی که در خصوص دنیای ارباب حلقه‌ها شنیده‌اید اینجا پیدا می‌شود. به دنیای ارباب حلقه‌ها خوش‌آمدید.

 

 

سرزمین میانه یا همان Middle Earth و نژادهای آن

قبل از اینکه وارد دنیای کتاب‌های تالکین و ارباب حلقه‌ها شویم نگاهی به سرزمین خیالی تالکین خواهیم کرد. سرزمین تخیلی که برخی از داستان‌های تالکین در آنجا رخ می‌دهد. این سرزمین بخشی کوچکی از دنیای بزرگ‌تری است که در آثار تالکین آردا نامیده می‌شود. سرزمین میانی تالکین همانند زمین است، جایی که داستان کتاب‌های هابیت و ارباب حلقه‌ها در اینجا رخ می‌دهد، حال‌آنکه سیلماریون بیشتر با دوره نخست خلقت سروکار دارد.

هرچند نژادهای مختلفی مانند اِنت، بالروگ، مایار و آینور در سرزمین میانه وجود دارد اما چهار نژاد غالب بیش از بقیه هستند.

 

انسان‌ها، نژاد میرای ارباب حلقه‌ ها

نژادی که پس از خلقت الف‌ها به وجود آمده و “سپس زاده” نامیده می‌شوند چون سه دوره بعد از بیداری الف‌ها چشم به جهان گشودند. این نژاد میرا هستند و می‌توانند سالخورده، پیر و سپس حالت فیزیکی خود را از دست دهند اما روح آن‌ها از بین نخواهد رفت.

ازجمله قلمروهای مهم آنان می‌توان به Gondor و Rohan اشاره کرد. در سرزمین میانه انسان‌ها نژادهای مختلفی دارند، ازجمله مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به شرقی‌ها اشاره کرد که حتی بعد از شکست سائورون بارها به گاندور و سرزمین‌های انسان‌ها حمله کرده‌اند.

این مردمان در خدمت ارباب تاریکی بوده و با فیل‌ها و ارتش قدرتمند خود سعی در نابودی سرزمین میانه داشتند. آن‌ها از اطراف دریای روحان می‌آیند و به‌صورت قبیله قبیله زندگی می‌کنند. ازجمله دیگر نژادها می‌توان به شمالی‌ها اشاره کرد که در اطراف کوهستان بلو و میستی زندگی می‌کردند.

 

الف‌ها، هوش و سرعت‌بالا در میدان جنگ

اولین فرزندان  Eru یا همان ایلواتور خالق کل دنیای Middle Earth. زیبایی و دانایی آن‌ها زبانزد نژادهای دیگر است. آن‌ها خود را Quendi به معنای سخن‌گو می‌نامند. هیچ نژاد دیگری زبان آن‌ها را متوجه نمی‌شود. الف‌ها زیبا، مغرور، باهوش، سریع، قدرتمند و نامیرا هستند. آن‌ها هیچ‌گاه مریض نمی‌شوند اما می‌توانند کشته شوند.

قدرت بینایی و شنوایی آن‌ها بسیار زیاد است و سرعت حیرت‌آوری در میدان نبرد دازند اما بهای سنگینی برای این قدرت باید بپردازند: آن‌ها مورد نفرت Morgoth ارباب Sauron هستند و ارباب تاریکی قصد نابودی آن‌ها را بیش از هر نژاد دیگری دارد. آن‌ها می‌توانند سلاح‌های جادویی قدرتمندی بسازند که در جنگ بسیار مؤثر هستند.

 

دوراف‌ها، استادان معدن و آهنگری

این نژاد بیشتر در غارها و کوه‌ها زندگی می‌کنند. مکان‌هایی مانند Erebor،Iron Hills، Blue Mountains  و Misty Mountains. آن‌ها استاد معدن کاری و آهنگری بوده و در میدان نبرد بشدت پرتوان، خشمگین و نیرومند هستند. جسته کوچک آن‌ها از ویژگی‌های مشخص این نژاد است.

اورک ها، متنفر از نور خورشید

این نژاد توسط ارباب تاریکی Morgoth به وجود آمد. بیشتر در کوه‌ها زندگی کرده و سرزمین تاریک موردور زندگی کرده و نور آفتاب آن‌ها را اذیت می‌کند. درواقع این نژاد الف‌هایی هستند که به تاریکی روی آورده و کم‌کم ظاهرشان تغییر پیداکرده است. این نژاد به دو نوع اوراکای و گابلین‌ها تقسیم می‌شوند.

اوراکای‌ها اورک‌های بسیار قدرتمند هستند که نقطه‌ضعف‌های آن‌ها از بین رفته و نه‌تنها در برابر آفتاب ضعفی ندارند بلکه توان جسمی بیشتری را نسبت به اورک‌ها دارند. گابلین‌ها از جسته کوچک‌تری نسبت به اورک‌ها برخوردارند و بیشتر در میانکوه‌ها و موردور زندگی می‌کنند.

 

کتاب رمان سیلماریون The Silmarillion، اولین سه‌گانه ارباب حلقه‌ها

کتاب سیلماریلیون (The Silmarillion) که در اصل توسط پسر تالیکن Christopher Tolkien ویرایش شده در سال 1977 منتشر شد که به شرح ابتدای خلقت ائا و سرزمین میانه می‌پردازد جایی که اتفاقات هابیت و ارباب حلقه‌ها در آنجا رخ می‌دهد. این کتاب بعد از کتاب The Hobbit منتشر شد و به دلایل مختلف تالیکن آن را به اتمام نرساند.

ارباب حلقه ها

بخش اول شکل‌گیری سرزمین‌ها و فرزندان

در سراسر این منظومه سرزمین میانی قسمتی از دنیای آردا است که خود آردا هم بخشی از دنیای بزرگ‌تری است که ائا نامیده می‌شود. آفریدگار و یگانه این سرزمین‌ها ایلوواتار است. در آغاز، ایلوواتار قدیسانی را خلق کرد که آینو نام گرفتند، و به آن‌ها نواختن موسیقی را آموخت. پس‌از آن‌که آینوها در کار خود ماهر شدند، ایلوواتار آنان را امر کرد که آهنگ بزرگی بر اساس موضوعی که نقشه خود او بود، تصنیف کنند.

قوی‌ترین آینو، ملکور (که بعداً الف‌ها او را مورگوت یا دشمن تاریک نامیدند)، آهنگ را به هم ریخت. در پاسخ او، ایلوواتار موضوعات جدیدی آغاز کرد که آهنگ را ورای درک آینوها بالا برد. فراز و فرود آوازِ آن‌ها بخش بزرگی از تاریخ جهانی را که هنوز ساخته نشده بود، و مردمانی را که باید در آن می‌زیستند، بنا نهاد.

 

پس‌ازاینکه ایلوواتار آهنگ را متوقف کرد و معنای آن را برای آینوها آشکار آن‌ها به‌هیجان‌آمده و بسیار میل داشتند در این رویدادهای زیبا دخالت کنند.

پس ایلوواتار یکتا کیهان را خلق کرد  تا برخی از آینوها به درون آن رفته تا در ساخت آن سهیم باشند. زمانی که آینوها فرود آمدند شروع به شکل‌دهی جهان که اکنون آراد نامیده می‌شود کردند تا تبدیل به جایگاهی ابدی برای فرزندان یگانه خالق یعنی ایلوواتار شد. پانزده تن از نیرومندترین آینوها والار نامیده می‌شدند؛ که ملکور قوی‌ترین، اما مانوه رهبرشان بود. والاها در آردا اقامت کردند تا فرزندان یگانه خالق از خواب برخیزند.

دو چراغ بزرگ آردا را روشن می‌کرد اما ملکور چراغ‌ها را منهدم کرد و تاریکی را به جهان آورد.

والاها به کرانه‌های غربی آردا، عقب نشستند و در آن‌جا دو درخت را خلق کردند که خانه تازه‌شان را روشن می‌کرد. پس از مدت‌های زیاد والاها ملکور را شکست دادند و او را تنبیه و زندانی کردند. اما هنگامی که ملکور به قید التزام آزاد شد، دو درخت را مسموم کرد. والاها آخرین میوه‌های زنده درخت‌ها را برداشتند و با استفاده از آن‌ها ماه و خورشید را خلق کردند که بخشی از آردا بودند.

 

بخش دوم ظهور سائورون، شروع دوران جدید در ارباب حلقه‌ها

پیش از پایان دوره دوم، ارباب تاریکی مورگوت (ملکور) فرمادهی قدرتمند برای نیروهایش به دست آورده که نام او سائورون است. هنگامی‌که مردمان نومه‌نور با حیله‌های سائورون، قوی‌ترین خدمتگزار مورگوت، علیه والاها شوریدند؛

ایلوواتار نومه‌نوری‌ها را نابود کرد، والینور را از بقیه آردا جدا ساخت و سرزمین‌هایی نو خلق کرد که باعثِ گرد شدنِ دنیا شد. تمام این اتفاقات باعث تبعید مورگوت به مکانی پوچ و تهی شد و در نتیجه شروع دورانی جدید را رقم زد.

 

بخش سوم به قدرت رسیدن سائورون، پادشاهی شیطان

پس از چند قرن سائورون، خادمِ ارشد مورگوت در سرزمین‌های شرقی شروع به گردآوردن موجوداتِ اهریمنی کرد او الف‌های آهنگر را در اره‌گیون متقاعد کرد که حلقه‌هایِ قدرت را بسازند و مخفیانه حلقه یگانه را برای حکم راندن بر دیگر حلقه‌ها ساخت. حلقه‌ای که می‌تواند قدرتی بی‌انتها را برای سائورون به ارمغان آورد.

سائوران با نیروهای اهریمنیش و با ارتش قدرتمندش ادعای پادشاهی بر انسان‌ها را کرد. اما آر-فارازون آخرین پادشاه نومه‌نور با ارتشی توانمند به سائورون حمله کرد و او را اسیر کرد.

اما او بسیار نیرنگ‌باز است و توانست شاه آر-فارازون را فریب دهد. او به‌دروغ به پادشاه گفت که ملکور، اربابِ تاریکی خدای واقعی ا‌ست و ارو را والاها از خودشان ساخته‌اند. او شاه را که انسانی فانی بود وسوسه کرد تا با حمله به والینور سرزمین نامیرا به زندگی جاویدان دست یابد.

ارباب حلقه ها

آر-فارازون که از مرگ می‌هراسید با لشکری عظیم به ساحل آمان آمد اما با دخالت خالق یکتا ایلوواتار دنیا دگرگون شد و این سرزمین برای همیشه از سرزمین فانی‌ها جدا شد و انسان‌ها دیگر هیچ‌وقت نتوانستند آن را بیایند. سپاه آر-فارازون به‌کلی نابود شد و جسم فیزیکی سائوران هم به همراه آن از بین رفت. اما روحش زنده ماند و به سرزمین میانی گریخت.

 

بخش چهارم بازگشت سائورون و نبرد آخرین اتحاد

پس از مدت‌ها سائورون و حلقه قدرتش بار دیگر جان گرفتند تا تاریکی را به سرزمین میانه برگردانند. طبل‌ها به صدا درآمده و شمشیرها تیز شده، این بار سائورون هدفی جز فتح سرزمین انسان‌ها ندارد. در برابر چنین قدرتی به‌تنهایی نمی‌توان ایستاد! پس تنها چاره شکست این دشمن متحدشدن است.

دو ارتش بزرگ الف‌ها یکی به فرماندهی Gil-galad پادشاه Ñoldor و Oropher اتحادی عظیم با پادشاه Elendil’ شاه Gondor و Arnor ایجاد کردند. ارتش ایجادشده بزرگ‌ترین ارتشی بود که سرزمین میانه به خود دیده است.

همچنین از بسیاری از نژادها، ازجمله دورف ها، زیر یک پرچم گرد هم آمدند تا یکبار برای همیشه تاریکی را از سرزمین‌های خود برانند.

 

نبردی عظیم در سرزمین تاریک، Mordor درگرفت. کم‌کم پیروزی روی خوش بر اتحاد نشان داد اما حضور خود سائورون به همراه یگانه حلقه قدرت نیروهای اتحاد را تار و مار کرد. هیچ جنگجویی جلودار ارباب تاریکی نبود اما در میان تاریکی ناگهان معجزه‌ای رخ داد و Isildur فرزند شاه Elendil’ با شمشیر شکسته خود Andúril توانست انگشت سائورون را قطع کرده و حلقه را از اربابش جدا کند.

هرچند بسیاری از الف‌ها و انسان‌ها در این جنگ کشته شدند اما بالاخره این جنگ با شکست ارباب تاریکی پایان یافت. جنگ پایان یافت اما هنگامی‌که Isildur حلقه را به کوه نابودی برد تا یک‌بار برای همیشه آن را نابود کند حلقه شروع به وسوسه کرد، کمتر کسی توان مقابله با وسوسه آن را دارد و بالاخره Isildur تسلیم شد. پس‌ازآن اتفاقات زیادی برای حلقه و صاحبش افتاد تا اینکه بالاخره موجودی به نام Gollum صاحب حلقه می‌شود.

کتاب های مرتبط

1- معرفی کتاب ارباب حلقه ها  در یوتیوب

2- معرفی کتاب ارباب حلقه ها در آپارات

 

Reviews

There are no reviews yet.

Show only reviews in English (0)

Be the first to review “ارباب حلقه ها 1”

Your email address will not be published.