توضیحات
📘 کتاب «آدمخواران» اثر ژان تولی با ترجمهی هادی ثقفیدوست توسط انتشارات آزرمیدخت منتشر شده است.
🧠 مشخصات کلی
ویژگی | توضیحات |
---|---|
عنوان فارسی | آدمخواران |
عنوان اصلی | Cannibals |
نویسنده | ژان تولی (Jean Teulé) |
مترجم | هادی ثقفیدوست |
ناشر | انتشارات آزرمیدخت |
سال انتشار | ۱۴۰۳ |
سبک | رمان واقعگرایانه، تاریک، اجتماعی |
تعداد صفحات | حدود ۲۵۰ صفحه |
زبان ترجمه | فارسی روان، با حفظ لحن تلخ و نمادین نویسنده |
شابک | 978-622-7637-XX-X (در نسخه چاپی درج شده) |
🎭 دربارهی کتاب
«آدمخواران» رمانی است تکاندهنده، تاریک و نمادین که در فضایی پرتنش و خشن، به بررسی جنبههای تاریک روان انسان، فساد اجتماعی، و بحرانهای اخلاقی میپردازد. داستان در روستایی فرانسوی رخ میدهد که در آن، مردم درگیر فقر، جنگ، و خشونتاند و مرز میان انسانیت و حیوانیت بهتدریج محو میشود.
ژان تولی با نگاهی بیرحمانه و طنز تلخ، شخصیتهایی خلق میکند که در جستوجوی معنا، بقا و هویت، به رفتارهایی غیرقابلتصور دست میزنند. این اثر، نقدی بر جامعه، سیاست، و روان انسان در شرایط بحرانی است.
✨ ویژگیهای ترجمهی هادی ثقفیدوست
- نثری روان و وفادار به فضای تاریک و نمادین اثر
- حفظ لحن تلخ، طنز سیاه و خشونت نهفته در روایت
- مناسب برای مخاطبان بزرگسال علاقهمند به ادبیات مدرن فرانسه
📚 مناسب برای چه کسانی؟
- علاقهمندان به ادبیات تاریک، اجتماعی و روانشناختی
- کسانی که از آثار نویسندگانی چون آلبر کامو، میشل اولبک یا پاتریک مودیانو لذت میبرند
- مخاطبانی که به دنبال رمانهایی با لایههای فلسفی، نمادین و انتقادی هستند
دیدگاه کاربران
افزودن نظر جدید