توضیحات
📘 مشخصات کلی
| ویژگی | توضیحات |
|---|---|
| عنوان فارسی | رها کن |
| عنوان اصلی | Quit: The Power of Knowing When to Walk Away |
| نویسنده | آنی دوک (Annie Duke) |
| مترجم | مهدی قراچه‌داغی |
| ناشر فارسی | نشر میلکان |
| ژانر | روانشناسی تصمیم‌گیری، خودیاری، توسعه فردی |
| زبان | فارسی (ترجمه‌شده از انگلیسی) |
| سبک | تحلیلی، کاربردی، با مثال‌های واقعی و علمی |
🧩 خلاصه‌ی کتاب
در کتاب «رها کن»، آنی دوک—روان‌شناس تصمیم‌گیری و پوکرباز حرفه‌ای سابق—با نگاهی علمی و تجربی، به ما نشان می‌دهد که ترک کردن نه‌تنها نشانه‌ی شکست نیست، بلکه می‌تواند هوشمندانه‌ترین تصمیم در مسیر رشد باشد.
او توضیح می‌دهد که:
- چرا پافشاری بی‌جا اغلب از ترس، غرور یا توهم هزینه‌ی غرق‌شده ناشی می‌شود
- چگونه می‌توان با ابزارهای ذهنی و منطقی، زمان مناسب برای رها کردن یک پروژه، رابطه، یا مسیر اشتباه را تشخیص داد
- چرا افراد موفق، برخلاف تصور رایج، در ترک کردن استادند
- چگونه می‌توان با بازنگری هدف‌ها، تحلیل داده‌ها، و مشورت با افراد بیرونی، تصمیمات بهتری گرفت
🎯 مفاهیم کلیدی
- قدرت ترک کردن به‌موقع
- توهم هزینه‌ی غرق‌شده (Sunk Cost Fallacy)
- تعادل میان پشتکار و انعطاف‌پذیری
- نقش داده، بازخورد، و مشورت در تصمیم‌گیری
- رهایی از مسیرهای بی‌ثمر برای رسیدن به مسیرهای بهتر
✨ سبک نویسنده
آنی دوک با نثری روشن، علمی، و پر از مثال‌های واقعی از دنیای تجارت، ورزش، پزشکی و حتی پوکر، کتابی نوشته که هم آموزنده است و هم کاربردی. او مخاطب را به بازنگری در تعریف موفقیت و شکست دعوت می‌کند، و نشان می‌دهد که گاهی شجاعت واقعی در ترک کردن است، نه ادامه دادن.
📚 مناسب برای چه مخاطبانی؟
- مدیران، کارآفرینان، و تصمیم‌گیرندگان حرفه‌ای
- کسانی که در روابط، پروژه‌ها، یا مسیرهای شغلی دچار تردیدند
- علاقه‌مندان به روانشناسی تصمیم‌گیری و تفکر انتقادی
- مخاطبانی که از آثار نویسندگانی چون آدام گرنت (بازاندیشی)، دنیل کانمن (تفکر، سریع و کند) یا نسیـم نیکلاس طالب (پوست در بازی) لذت می‌برند
دیدگاه کاربران
افزودن نظر جدید