توضیحات
📘 مشخصات کلی
ویژگی | توضیحات |
---|---|
عنوان فارسی | باری دیگر، برایدزهد |
عنوان اصلی | Brideshead Revisited |
نویسنده | اِولین وو |
مترجم | سهیل سمی |
ژانر | رمان اجتماعی، مذهبی، نوستالژیک |
زبان | فارسی (ترجمهشده از انگلیسی) |
روایت | اولشخص از زبان کاپیتان چارلز رایدر |
🧩 خلاصه داستان
رمان از زبان کاپیتان چارلز رایدر روایت میشود که در سال ۱۹۴۴، در بحبوحهی جنگ جهانی دوم، همراه واحد نظامیاش به قصر برایدزهد میرسد—ملک باشکوهی که زمانی خانهی خاطرات جوانیاش بوده. این حضور، او را به سفری ذهنی به گذشته میبرد.
در سالهای جوانی، چارلز در دانشگاه آکسفورد با سباستین فلیت، جوانی زیبا، مرموز، و از خانوادهای کاتولیک و اشرافی آشنا میشود. رابطهی چارلز با سباستین، و سپس با خواهر او جولیا، او را به درون دنیای پیچیدهی خانوادهی فلیت میکشاند—دنیایی آمیخته با ایمان مذهبی، انحطاط اخلاقی، و شکوه رو به زوال طبقهی اشرافی.
چارلز که خود بیاعتقاد و عقلگراست، در مواجهه با ایمان عمیق خانوادهی فلیت، دچار تردید، دلبستگی، و در نهایت نوعی تحول درونی میشود. رمان، با نثری شاعرانه و تأملبرانگیز، به بررسی عشق، ایمان، خاطره، و گذر زمان میپردازد.
🎯 مفاهیم کلیدی
- نوستالژی و بازگشت به گذشته
- نقد فروپاشی اشرافیت انگلستان
- تقابل ایمان کاتولیکی با عقلگرایی مدرن
- عشق، وابستگی، و رهایی
- جستوجوی معنا در دل خاطرات و شکستها
✨ سبک نویسنده
اِولین وو با نثری کلاسیک، شاعرانه، و پر از جزئیات، فضایی خلق میکند که در آن معماری، طبیعت، و خاطره در خدمت روایتاند. او استاد توصیف فضاهای اشرافی، روابط پیچیده، و تحول درونی شخصیتهاست. این اثر، یکی از مهمترین رمانهای قرن بیستم در ادبیات انگلیسی محسوب میشود.
📚 مناسب برای چه مخاطبانی؟
- علاقهمندان به رمانهای کلاسیک و نوستالژیک
- دوستداران ادبیات انگلیسی با درونمایههای مذهبی و اجتماعی
- کسانی که به روایتهای روانشناختی و شخصیتمحور علاقه دارند
- مخاطبانی که از آثار نویسندگانی چون کازوئو ایشیگورو، هنری جیمز، یا فیتزجرالد لذت میبرند
دیدگاه کاربران
افزودن نظر جدید