توضیحات
معرفی کامل، تحلیلی و خوانا از کتاب اتوبیوگرافی–فلسفی کلمات (Les Mots / The Words) اثر ژان پل سارتر (Jean-Paul Sartre)—اثری تأثیرگذار، صریح و خودکاوانه که با نگاهی اگزیستانسیالیستی، از کودکی، نوشتن، و شکل‌گیری ذهن یک فیلسوف سخن می‌گوید.
📘 مشخصات کتاب
| ویژگی‌ها | توضیحات |
|---|---|
| عنوان فارسی | کلمات |
| عنوان اصلی | Les Mots / The Words |
| نویسنده | ژان پل سارتر |
| مترجمان فارسی | حسین سلیمانی‌نژاد (نشر چشمه) / امیر جلال‌الدین اعلم (نشر نیلوفر) / ناهید فروغان (نشر ققنوس) |
| تعداد صفحات | حدود ۲۴۰–۳۰۰ صفحه |
| ژانر | اتوبیوگرافی، فلسفی، ادبی |
| سال نگارش اصلی | ۱۹۶۳ |
| افتخارات | برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات ۱۹۶۴ (که سارتر آن را نپذیرفت) |
✨ درباره‌ی کتاب
«کلمات» نوعی حسب‌حال فلسفی‌ست که سارتر در حدود ۶۰ سالگی نوشت؛ روایتی از دوران کودکی‌اش، زندگی در خانه‌ی پدربزرگ، و مواجهه‌ی اولیه‌اش با جهان از طریق کتاب‌ها. او از همان کودکی، با غیاب پدر، با تنهایی، با میل به دیده شدن، و با پناه بردن به دنیای واژه‌ها، مسیر نویسنده شدن را آغاز کرد.
کتاب در دو بخش اصلی تنظیم شده: خواندن و نوشتن. در بخش اول، سارتر از رابطه‌ی خود با کتاب‌ها، تخیل، و فرار از واقعیت می‌گوید. در بخش دوم، از میل به نوشتن، خلق معنا، و تبدیل شدن به نویسنده‌ای که نه فقط می‌نویسد، بلکه جهان را از نو می‌سازد.
🧠 درون‌مایه‌های اصلی
- هویت و خودکاوی فلسفی
سارتر، با نگاهی بی‌رحمانه و صادقانه، از خود می‌گوید؛ از ترس‌ها، غرور، و میل به جاودانگی از طریق نوشتن. - کودکی و شکل‌گیری ذهن نویسنده
او کودکی‌اش را نه معصومانه، بلکه پر از اضطراب، نمایش، و میل به تأثیرگذاری می‌بیند. - خواندن و نوشتن به‌عنوان ابزار شناخت
کتاب‌ها، برای سارتر، نه فقط سرگرمی، بلکه راهی برای شناخت خود و جهان‌اند. - نقد خود و ادبیات
او در پایان کتاب، به‌نوعی با ادبیات خداحافظی می‌کند؛ چون آن را دیگر کافی نمی‌داند برای بیان حقیقت هستی.
✒️ سبک نگارش
نثر سارتر در این کتاب، موج‌دار، استعاری، و گاه شاعرانه است. او با جمله‌هایی پرمغز، روایت‌هایی ذهنی، و تحلیل‌های فلسفی، فضایی خلق می‌کند که هم شخصی‌ست و هم جهانی. ترجمه‌های فارسی نیز بسته به نسخه، لحن فلسفی و خودکاوانه‌ی اثر را حفظ کرده‌اند.
🧩 جمله‌ای نمادین از متن
«من دروغ می‌گفتم، چون می‌خواستم حقیقت را بسازم.»
(نقل‌شده از متن اصلی)
مقایسه با آثار مشابه
| اثر | نویسنده | شباهت‌ها |
|---|---|---|
| اعترافات | ژان ژاک روسو | اتوبیوگرافی، خودکاوی |
| سال تفکر جادویی | جون دیدیون | سوگ، نوشتن، خودنگری |
| دل‌مردگی | ژان پل سارتر | اگزیستانسیالیسم، روایت ذهنی |
| اتاقی از آن خود | ویرجینیا وولف | نوشتن، هویت، فلسفه |
مناسب برای چه کسانی؟
- علاقه‌مندان به فلسفه‌ی اگزیستانسیالیسم و خودکاوی
- کسانی که به‌دنبال شناخت ذهن نویسنده از درون‌اند
- مخاطبانی که از نثر پرمغز، روایت‌های ذهنی و تأمل‌برانگیز لذت می‌برند
- طرفداران آثار سارتر، روسو، کامو و وولف
————————————————————————-
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-