دختری با دامن کوتاه بیرون اتاق من انجیل می خواند

توضیحات

کتاب «دختری با دامن کوتاه، بیرون پنجرهٔ اتاق من، انجیل می‌خواند» مجموعه‌ای از اشعار شاعر و نویسندهٔ آمریکایی چارلز بوکوفسکی است که با ترجمهٔ پیمان غلامی و نیما مهر به فارسی منتشر شده است. این اثر، مانند دیگر نوشته‌های بوکوفسکی، نگاهی بی‌پرده، تلخ، و گاه طنزآلود به زندگی روزمره، روابط انسانی، تنهایی، و بی‌معنایی مدرن دارد.

🧠 دربارهٔ چارلز بوکوفسکی

بوکوفسکی (1920–1994) نویسنده‌ای‌ست که آثارش اغلب حول محور زندگی طبقهٔ پایین جامعه، الکل، عشق‌های شکست‌خورده، و کارهای روزمرهٔ خسته‌کننده می‌چرخند. او با زبانی ساده، صریح و گاه زننده، از چیزهایی می‌نویسد که بسیاری از نویسندگان از آن‌ها پرهیز می‌کنند. سبک او به رئالیسم کثیف یا شعر خیابانی شهرت دارد.

✨ ویژگی‌های مجموعه شعر

• نثر آزاد و بی‌پرده: بدون سانسور، با زبان خیابانی و صادقانه
• موضوعات روزمره و شخصی: از عشق و شهوت گرفته تا تنهایی و مرگ
• طنز تلخ و نگاه انتقادی: به جامعه، مذهب، روابط انسانی
• زبان تصویری و روایت‌محور: بسیاری از اشعار مانند داستان‌های کوتاه روایت می‌شوند

📘 مشخصات چاپ فارسی

«دختری با دامن کوتاه…»، فقط یک عنوان نیست؛ دعوتی‌ست به جهان بی‌نقابِ انسانی که در تنهایی‌اش، حقیقت را بی‌فیلتر فریاد می‌زند. 🥃📖

————————————————————————-

🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا

برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:

• 🌐 وبسایت شغلستون

• 📲 تلگرام شغلستون

• 📸 اینستاگرام شغلستون

————————————————————————-