0

عنوان:شرافت

نویسنده:الیف شافاک

مترجم:شهناز الدرمی

ناشر:360 درجه

تعداد صفحه:414

موضوع:داستان های آمریکایی قرن 21

کد محصول: وجود ندارد

ویژگی‌های محصول

این محصول هیچ ویژگی ندارد

امتیاز کاربران

بدون دیدگاه

محصول در دسترس و آماده خرید است.

17,00 

4 عدد در انبار

توضیحات

کتاب «شرافت» (Honour) اثر نویسنده‌ی برجسته‌ی ترکیه‌ای، الیف شافاک (Elif Shafak)، یکی از رمان‌های جسورانه و تأثیرگذار اوست که با نگاهی انتقادی و انسانی، مفاهیم پیچیده‌ای چون ناموس، مهاجرت، مردسالاری، و هویت فرهنگی را بررسی می‌کند.


📘 مشخصات کتاب

ویژگی توضیحات
✍️ نویسنده الیف شافاک
🖋️ مترجم فارسی مینا کریمی / مینا امیری (در نسخه‌های مختلف)
🏢 ناشر فارسی انتشارات سعید نوین / نیک فرجام
📄 تعداد صفحات حدود ۳۰۰ تا ۳۵۰ صفحه
📅 سال انتشار اصلی ۲۰۱۲
🎯 ژانر رمان اجتماعی، مهاجرت، درام خانوادگی
🌍 زبان اصلی انگلیسی (با عنوان Honour)

🧠 درباره‌ی کتاب

رمان «شرافت» داستان زندگی خانواده‌ای ترک‌تبار مهاجر در لندن است که با تضادهای فرهنگی، سنت‌های ریشه‌دار، و بحران‌های هویتی دست‌وپنجه نرم می‌کنند. در مرکز روایت، پمبه، زنی ترک، قرار دارد که تلاش می‌کند در جامعه‌ای غربی، زندگی مستقلی برای خود و فرزندانش بسازد. اما باورهای سنتی و مردسالارانه‌ای که از وطن با خود آورده‌اند، سرنوشت خانواده را به سمت تراژدی‌ای تکان‌دهنده سوق می‌دهد.


📖 خلاصه‌ی داستان

پمبه و همسرش آدم توپراک از ترکیه به لندن مهاجرت می‌کنند. آن‌ها سه فرزند دارند: اسکندر، اسماء، و یونس. پمبه زنی مستقل و مدرن است، اما پسرش اسکندر، تحت تأثیر باورهای سنتی درباره‌ی «شرافت» و «ناموس»، به تدریج به سمت خشونت و تعصب کشیده می‌شود. در نهایت، اسکندر مرتکب جنایتی خانوادگی می‌شود که ریشه در تضاد میان سنت و مدرنیته دارد.


✨ ویژگی‌های برجسته

  • نقد مردسالاری و خشونت ناموسی
    شافاک با جسارت، مفاهیمی چون غیرت، کنترل زنان، و خشونت خانگی را به چالش می‌کشد.
  • روایت چندصدایی و روان‌شناختی
    داستان از دیدگاه شخصیت‌های مختلف روایت می‌شود و لایه‌های روانی آن‌ها را آشکار می‌سازد.
  • بررسی مهاجرت و بحران هویت
    مهاجرت نه‌تنها جغرافیایی، بلکه فرهنگی و روانی‌ست—و شافاک این تجربه را با ظرافت تصویر می‌کند.
  • نثر شاعرانه و عمیق
    زبان داستان، هم ساده و هم پر از استعاره‌های فرهنگی و احساسی‌ست.

🎯 مناسب برای چه کسانی؟

  • علاقه‌مندان به رمان‌های اجتماعی و خانوادگی
  • کسانی که به موضوعاتی چون مهاجرت، هویت، و خشونت خانگی علاقه دارند
  • مخاطبانی که از آثار نویسندگانی چون خالد حسینی، جومپا لاهیری، یا اورهان پاموک لذت می‌برند
  • دوست‌داران ادبیات زنانه و فمینیستی با رویکرد انتقادی

————————————————————————-

🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا


برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:

————————————————————————-