توضیحات
کتاب «رنگ آسمان به شکل قلب است» نوشته‌ی چِسیل (Chesil)، نویسنده‌ی کره‌ای‌تبار متولد ژاپن، رمانی‌ست لطیف، عمیق و اجتماعی که با نگاهی انسانی، داستان نوجوانی سرگردان میان هویت، مهاجرت و تعصب را روایت می‌کند. این اثر در سال ۲۰۲۲ برنده‌ی جایزه‌ی Freeman Award برای بهترین رمان نوجوانان شد.
📘 مشخصات کتاب
| ویژگی | توضیحات |
|---|---|
| ✍️ نویسنده | چسیل |
| 🖋️ مترجم فارسی | منصوره خمکده |
| 🏢 ناشر فارسی | انتشارات نگاه آشنا |
| 📄 تعداد صفحات | حدود ۱۱۲ صفحه |
| 🎯 ژانر | نوجوان، اجتماعی، مهاجرت، هویت |
| 📅 سال انتشار فارسی | ۱۴۰۳ |
🧠 خلاصه‌ی داستان
شخصیت اصلی داستان، جینی پارک، دختر ۱۷ ساله‌ی دورگه‌ی کره‌ای–ژاپنی است که پس از اخراج از دبیرستان در توکیو و هاوایی، حالا در ایالت اورِگان آمریکا زندگی می‌کند. او با استفانی، نویسنده‌ی کتاب‌های تصویری، زندگی می‌کند اما درونش پر از راز، خشم و سردرگمی‌ست.
جینی از اجتماع گریزان است، مدام به موسیقی گوش می‌دهد، و درگیر گذشته‌ای‌ست که نمی‌تواند درباره‌اش حرف بزند. تا اینکه در میان نقاشی‌ها و نوشته‌های استفانی، جمله‌ای مرموز پیدا می‌کند:
«آسمان در شرف سقوط است. کجا می‌روی؟»
این جمله، جینی را به سفری درونی و بیرونی می‌کشاند—سفری برای کشف حقیقت، هویت، و مکانی برای تعلق.
✨ ویژگی‌های برجسته
- روایت از زبان یک نوجوان مهاجر
چسیل با الهام از تجربه‌ی شخصی خود به‌عنوان یک «زینیچی» (کره‌ای‌تبار ساکن ژاپن)، داستانی صادقانه و پر از جزئیات فرهنگی خلق کرده است. - نثر شاعرانه و احساسی
زبان داستان ساده اما پر از تصویر و احساس است، مناسب برای نوجوانان و بزرگسالانی که به روایت‌های لطیف علاقه دارند. - درون‌مایه‌های هویت، تعصب و تعلق
کتاب به‌طور ضمنی به مسائل مهاجرت، تبعیض نژادی، بحران‌های نوجوانی و جست‌وجوی خویشتن می‌پردازد. - پایان باز و تأمل‌برانگیز
جینی در پایان، نه به پاسخ قطعی، بلکه به درکی تازه از خود و جهان می‌رسد.
🎯 مناسب برای چه کسانی؟
- نوجوانان درگیر با پرسش‌های هویتی و اجتماعی
- علاقه‌مندان به ادبیات مهاجرت و روایت‌های فرهنگی
- مخاطبانی که از آثار لطیف و انسانی مانند بادام یا خانه‌ای در خیابان مانگو لذت می‌برند
- بزرگسالانی که به دنبال درک دنیای درونی نوجوانان هستند
📚 این داستان، فقط درباره‌ی آسمان نیست؛ درباره‌ی دختری‌ست که در دل سقوط، دنبال پرواز می‌گردد.
————————————————————————-
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-