توضیحات
کتاب «در انتظار تاریکی، در انتظار نور» (Waiting for the Dark, Waiting for the Light) اثر ایوان کلیما (Ivan Klíma)، نویسندهی برجستهی اهل جمهوری چک، رمانیست عمیق، سیاسی و روانشناختی که در سالهای پس از فروپاشی کمونیسم نوشته شده و تصویری پیچیده از زندگی در دوران گذار ارائه میدهد. این اثر با ترجمهی گلبرگ برزین توسط نشر افکار در ایران منتشر شده است.
📘 مشخصات کتاب
| ویژگی | توضیحات |
|---|---|
| ✍️ نویسنده | ایوان کلیما |
| 🖋️ مترجم فارسی | گلبرگ برزین |
| 🏢 ناشر فارسی | نشر افکار |
| 📅 سال انتشار اصلی | ۱۹۹۳ |
| 📄 تعداد صفحات | حدود ۳۰۰ صفحه |
| 🎯 ژانر | رمان سیاسی، روانشناختی، اجتماعی |
🧠 خلاصهی داستان
راوی داستان، پاول، مستندساز و تصویربردار اهل چک است که در دوران حکومت کمونیستی، برای ادامهی زندگی و حرفهاش، مجبور به همکاری با تلویزیون دولتی میشود—در حالی که از نظر فکری و اخلاقی با این نظام مخالف است. او در دل این تناقض، رویاهایش را قربانی میکند و در سکوت، منتظر فروپاشی رژیم میماند.
با وقوع انقلاب مخملی و سقوط کمونیسم در سال ۱۹۸۹، پاول فرصت ساخت مستند آرمانیاش را پیدا میکند. اما آزادی تازه، بهجای رهایی، او را با احساس گناه، سردرگمی و بحران هویت روبهرو میسازد. او نه میتواند گذشتهاش را ببخشد، نه آیندهاش را بسازد.
✨ ویژگیهای برجسته
- نقد روانشناختی از زندگی در نظامهای توتالیتر
کلیما نشان میدهد که حتی پس از آزادی، زخمهای روانی و اخلاقی باقی میمانند. - روایت درونی و فلسفی
داستان با نگاهی تأملبرانگیز به وجدان، ترس، سازش و امید نوشته شده است. - زبان شاعرانه و انسانی
نثر کتاب، با وجود فضای سیاسی، سرشار از احساسات و تأملات شخصی است. - بازتاب تاریخ معاصر چکسلواکی
از دوران سرکوب تا انقلاب، کتاب تصویری زنده از تحولات اجتماعی ارائه میدهد.
🎯 مناسب برای چه کسانی؟
- علاقهمندان به رمانهای سیاسی و روانشناختی
- کسانی که از آثار میلان کوندرا یا واسلاو هاول لذت میبرند
- مخاطبانی که به دنبال درک پیچیدگیهای زندگی در دوران گذار سیاسیاند
- پژوهشگران حوزهی ادبیات مقاومت و وجدان فردی در نظامهای بسته
📚 «در انتظار تاریکی، در انتظار نور»، فقط دربارهی سیاست نیست؛ دربارهی نوریست که گاهی حتی پس از آزادی، پیدا نمیشود.
————————————————————————-
🔗 لینکهای مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمهها کلیک کنید:
————————————————————————-
