توضیحات
معرفی کامل، تحلیلی و خوانا از کتاب مهم و پژوهشی سنت روشنفکری در غرب: از لئوناردو تا هگل—اثری چندنویسنده‌ای که با نگاهی تاریخی، فلسفی و فرهنگی، مسیر شکل‌گیری و تحول روشنفکری در تمدن غربی را بررسی می‌کند.
📘 مشخصات کتاب
| ویژگی‌ها | توضیحات | عنوان فارسی | سنت روشنفکری در غرب: از لئوناردو تا هگل
| نویسندگان | جیکوب برونوفسکی، بروس مازلیش، و دیگران
| مترجم فارسی | لی‌لا سازگار
| ناشر فارسی | انتشارات آگاه
| تعداد صفحات | ۷۱۸ صفحه
| نوع جلد | گالینگور
| نوبت چاپ | چاپ ششم، سال ۱۴۰۳
✨ درباره‌ی کتاب
این کتاب، مجموعه‌ای از مقالات تحلیلی‌ست که توسط چند اندیشمند برجسته نوشته شده و به بررسی ریشه‌ها، تحولات و چالش‌های روشنفکری در غرب از دوره‌ی رنسانس تا عصر هگل می‌پردازد. نویسندگان، با تمرکز بر شخصیت‌های کلیدی، جنبش‌های فکری و زمینه‌های تاریخی، نشان می‌دهند که چگونه مفهوم «روشنفکر» در غرب شکل گرفت، رشد کرد و به‌تدریج به نیرویی اجتماعی و فرهنگی تبدیل شد.
🧠 ساختار کتاب
کتاب در سه بخش اصلی تنظیم شده:
۱. دنیای رو به توسعه
از لئوناردو داوینچی تا عصر الیزابت، تمرکز بر رنسانس، اصلاح دینی، و آغاز علم مدرن. روشنفکر در این دوره، بیشتر هنرمند، دانشمند و فیلسوفی‌ست که دربارها را تغذیه می‌کند و در پی کشف حقیقت است.
۲. عصر مخالفت منطقی
از کرامول تا روسو، این بخش به انقلاب‌های فکری و سیاسی می‌پردازد—از مقاومت در برابر سلطنت مطلقه تا ظهور عقل‌گرایی و فردگرایی. روشنفکران این دوره، منتقدان نظم موجودند و به‌دنبال تغییرات اجتماعی‌اند.
۳. عصر نظام‌سازی
از کانت تا هگل، روشنفکران به‌جای مخالفت صرف، به ساختن نظام‌های فکری و فلسفی می‌پردازند. فلسفه، تاریخ، و اخلاق در این دوره به‌عنوان ابزارهای شناخت و تحول جامعه مطرح می‌شوند.
🎯 درون‌مایه‌های کلیدی
- روشنفکر به‌مثابه نیروی تاریخی: کتاب نشان می‌دهد که روشنفکران، نه فقط نظریه‌پرداز، بلکه عاملان تغییر فرهنگی و سیاسی‌اند
- تضاد میان قدرت و اندیشه: از گالیله تا روسو، روشنفکران اغلب در برابر قدرت ایستاده‌اند و بهای آن را پرداخته‌اند
- تحول نقش روشنفکر: از هنرمند درباری تا فیلسوف انقلابی، نقش روشنفکر در جامعه غربی دگرگون شده
- پیوند میان علم، هنر و سیاست: کتاب تأکید دارد که روشنفکری در غرب، همواره در مرز میان این سه حوزه شکل گرفته
✒️ سبک نگارش
نثر کتاب، علمی، تحلیلی و گاه فلسفی‌ست. هر فصل توسط نویسنده‌ای متفاوت نوشته شده و همین باعث تنوع دیدگاه‌ها و سبک‌ها شده. ترجمه‌ی لی‌لا سازگار، با حفظ دقت مفهومی و روان‌سازی متن، یکی از نقاط قوت این نسخه‌ی فارسیه.
🧩 جمله‌ای نمادین از متن
«روشنفکر، کسی‌ست که نه‌تنها می‌اندیشد، بلکه مسئولیت اندیشه‌اش را در برابر جامعه می‌پذیرد.»
مقایسه با آثار مشابه
| اثر | نویسنده | تفاوت‌ها |
|---|---|---|
| سنت روشنفکری در غرب | برونوفسکی و دیگران | تاریخی–تحلیلی، چندنویسنده‌ای |
| روشنفکران | پل جانسون | بیوگرافی‌محور، انتقادی‌تر |
| روشنفکران و سیاست | ادوارد سعید | پسااستعماری، سیاسی‌تر |
| تاریخ روشنفکری | ریچارد هافستادر | آمریکایی‌محور، فرهنگی–سیاسی |
مناسب برای چه کسانی؟
- دانشجویان رشته‌های فلسفه، تاریخ، علوم سیاسی و جامعه‌شناسی
- علاقه‌مندان به تاریخ اندیشه و نقش روشنفکران در تحولات اجتماعی
- کسانی که به‌دنبال درک ریشه‌های روشنفکری مدرن‌اند
- مخاطبانی که از آثار تحلیلی و چندلایه لذت می‌برند
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-