عشق ایرانی من

توضیحات

کتاب عشق ایرانی من اثر بئاتریس اوره و کاترین سیگوره، رمانی‌ست عاشقانه و اجتماعی که بر پایه‌ی یک ماجرای واقعی نوشته شده و به موضوع پناهندگی، همدلی انسانی، و عشق میان دو جهان متفاوت می‌پردازد. این اثر توسط آریا نوری ترجمه شده و از سوی انتشارات کوله‌پشتی منتشر شده است.

📘 مشخصات کتاب

✨ خلاصه‌ی داستان

بئاتریس، زن فرانسوی میانسالی‌ست که پس از فوت همسرش، زندگی آرامی با مادر و پسرش دارد. یک شب، در مسیر بازگشت به خانه، با نوجوانی آفریقایی آشنا می‌شود که از او می‌خواهد او را به اردوگاه پناهندگان در جنگل کاله ببرد. این دیدار، زندگی بئاتریس را دگرگون می‌کند.

او تصمیم می‌گیرد به‌صورت داوطلبانه در اردوگاه فعالیت کند. دو سال بعد، در همان اردوگاه، با پناهجوی ایرانی‌ای به نام مختار آشنا می‌شود—مردی که در اعتراض به شرایط سخت اردوگاه، دهان خود را دوخته است. این دیدار، آغاز یک رابطه‌ی عاطفی عمیق میان دو انسان از دو فرهنگ کاملاً متفاوت است.

مختار قصد دارد خود را به انگلستان برساند، و بئاتریس، با وجود خطرات قانونی، تصمیم می‌گیرد به او کمک کند—even اگر به قیمت نقض قوانین فرانسه باشد. این عشق، نه‌تنها زندگی هر دو را تغییر می‌دهد، بلکه نگاه‌شان به جهان، مهاجرت، و انسانیت را نیز دگرگون می‌سازد.

🧠 درون‌مایه‌های اصلی

• عشق فراتر از مرزها و فرهنگ‌ها
  رابطه‌ی بئاتریس و مختار، نمادی‌ست از پیوند انسانی در دل تفاوت‌های نژادی، زبانی و اجتماعی.
• بحران پناهندگی در اروپا
  کتاب، تصویری واقعی و دردناک از وضعیت پناهجویان در اردوگاه‌های فرانسه ارائه می‌دهد.
• شجاعت در برابر قانون و عرف
  بئاتریس، با انتخابی انسانی، در برابر ساختارهای قانونی و اجتماعی ایستادگی می‌کند.
• همدلی و دگرگونی درونی
  عشق، به‌عنوان نیرویی که نه‌تنها رابطه می‌سازد، بلکه انسان را از درون متحول می‌کند.

📖 جمله‌ای نمادین از متن

«گاهی عشق، از دل رنج و بی‌پناهی سر برمی‌آورد؛ نه از شب‌های آرام و روزهای بی‌دغدغه.»

این رمان، بیش از آن‌که صرفاً داستانی عاشقانه باشد، روایتی‌ست از انسان‌هایی که در دل بحران، معنا و امید را بازمی‌یابند. ترکیب واقع‌گرایی اجتماعی با روایت احساسی، آن را به اثری تأثیرگذار برای مخاطبان علاقه‌مند به ادبیات مهاجرت و عشق‌های غیرمعمول تبدیل کرده است.

————————————————————————-

🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا

برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:

• 🌐 وبسایت شغلستون

• 📲 تلگرام شغلستون

• 📸 اینستاگرام شغلستون

————————————————————————-