توضیحات
کتاب «کاروان اسلام» یا بهطور کاملتر «البعثة الاسلامیة الی البلاد الافرنجیة»، اثری طنزآمیز و انتقادی از صادق هدایت است که در دههی ۱۳۲۰ نوشته شد اما تا سالها بهدلایل محتوایی و فضای سیاسی، منتشر نشد. این کتاب از جمله آثار کمتر شناختهشدهی هدایت است که با نگاهی تند و تمثیلی، به نهادهای مذهبی، روحانیت و رفتارهای ریاکارانهی دینی میپردازد.
📘 مشخصات کتاب
ویژگی | توضیحات |
---|---|
✍️ نویسنده | صادق هدایت |
🗓️ سال نگارش | حدود ۱۳۱۲–۱۳۱۳ خورشیدی |
📄 عنوان اصلی | البعثة الاسلامیة الی البلاد الافرنجیة |
📚 ژانر | طنز سیاسی–اجتماعی، تمثیلی |
📍 محل نگارش | ایران (با اشارههایی به پاریس در نامهها) |
🧠 خلاصهی داستان
روایت از زبان یک خبرنگار عربی نقل میشود که همراه با گروهی از روحانیون مسلمان به کشورهای اروپایی سفر میکند. اعضای این کاروان عبارتاند از:
- تاجالمتکلمین (رئیس کاروان)
- عندلیبالاسلام (نایب رئیس)
- سکانالشریعه (مشاور و محاسب)
- سنتالاقصاب (تندنویس)
- الجرجیس یافث بن اسحق الیسوعی (مخبر و مترجم)
هدف این گروه، تبلیغ اسلام در سرزمینهای «کفر» است. اما در طول سفر، ماجراهایی رخ میدهد که نشان میدهد اعضای کاروان نهتنها از آرمانهای دینی فاصله دارند، بلکه درگیر فساد، ریا، و لذتطلبیاند. یکی از روحانیون با پولهای جمعآوریشده فرار میکند و دیگران در اروپا ماندگار شده و به رقص و عیش مشغول میشوند.
✨ ویژگیهای برجسته
- طنز تلخ و تمثیلی با نیش انتقادی
- نقد ساختار روحانیت و ریاکاری مذهبی
- نثر ساده اما پر از کنایه و استعاره
- از آثار ممنوعهی هدایت که در زمان حیاتش منتشر نشد
- شباهتهایی با سبک ولتر و جاناتان سویفت در نقد دینی
📜 تاریخچهی انتشار
هدایت در نامههایی به حسن شهید نورایی اشاره میکند که نسخهی دستنویس کتاب را برای چاپ به پاریس فرستاده، اما بهدلیل محتوای حساس، تمایل داشته بدون نام خودش منتشر شود. او حتی پیشنهاد کرده بود نام مستعار راستگووسکی روی کتاب گذاشته شود.
«کاروان اسلام»، فقط یک داستان نیست؛ آینهایست از تناقضهایی که در لباس دین پنهان شدهاند. 🕋📖
————————————————————————-
🔗 لینکهای مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمهها کلیک کنید:
————————————————————————-