توضیحات
کتاب «تصرف عدوانی» (Egenmäktigt förfarande – en roman om kärlek) اثر لِنا آندرشون، نویسندهٔ سوئدی، یک رمان روان‌شناختی و عاشقانه است که در سال ۲۰۱۳ منتشر شد و همان سال موفق به دریافت جایزهٔ آگوست و جایزهٔ ادبی اسوندسکا داگبلادت شد. نسخهٔ فارسی این اثر با ترجمهٔ سعید مقدم توسط نشر مرکز در سال ۱۳۹۵ منتشر شده است.
🧠 خلاصه داستان
داستان دربارهٔ اِستر نیلسون، فیلسوف و نویسنده‌ای مستقل است که برای ایراد سخنرانی دربارهٔ هنرمند مشهور، هوگو رَسک، دعوت می‌شود. این دیدار، آغاز رابطه‌ای عاطفی میان آن‌هاست—رابطه‌ای که از سوی اِستر با شور و تعهد دنبال می‌شود، اما از سوی هوگو، با بی‌تفاوتی و سردی.
اِستر در تلاش است رفتارهای مبهم هوگو را معنا کند، نشانه‌ها را تفسیر کند، و عشق را در واژه‌ها و کنش‌ها بیابد. اما هرچه بیشتر پیش می‌رود، بیشتر با شکاف میان ظاهر و باطن، واژه و واقعیت، و خواست و اراده روبه‌رو می‌شود. در نهایت، او با پذیرش این واقعیت که عشق یک‌طرفه‌اش نه‌تنها پاسخ نمی‌گیرد، بلکه هویت و آرامشش را تهدید می‌کند، دست از تلاش برمی‌دارد.
✨ ویژگی‌های برجسته
- نقد روان‌شناختی عشق یک‌طرفه و خودفریبی در روابط
- زبان دقیق و فلسفی، با نثری موجز و تأمل‌برانگیز
- شخصیت‌پردازی قوی، به‌ویژه در مورد اِستر به‌عنوان زنی روشنفکر اما آسیب‌پذیر
- تم‌های فلسفی و اجتماعی: آزادی، تعهد، تفسیر رفتار، و فاصلهٔ میان ذهن و واقعیت
- مناسب برای علاقه‌مندان به رمان‌های روان‌شناختی، فلسفی و زنانه
📘 مشخصات چاپ فارسی
| ویژگی | توضیحات |
|---|---|
| نویسنده | لنا آندرشون |
| مترجم | سعید مقدم |
| ناشر | نشر مرکز |
| زبان اصلی | سوئدی |
| تعداد صفحات | حدود ۱۷۶ صفحه |
| سال انتشار فارسی | ۱۳۹۵ |
«تصرف عدوانی»، فقط یک داستان عاشقانه نیست؛ بازتابی‌ست از ذهن انسانی که در جست‌وجوی معنا، گاه خودش را گم می‌کند. 🖤📖
————————————————————————-
🔗 لینک‌های مفید کاریابی در اروپا
برای دیدن وبسایت، تلگرام و اینستاگرام کاریابی در اروپا ، روی دکمه‌ها کلیک کنید:
————————————————————————-