مارکوس زوساک
مارکوس زوساک (متولد 23 ژوئن 1975) نویسنده ای استرالیایی است. زوساک بیشتر به خاطر دو کتاب «کتاب دزد» و «نامه رسان»، دو رمان برای جوانان که در سطح بین المللی بسیار پرفروش بودند، شناخته می شود.
او در سیدنی استرالیا متولد شد. وی در دانشگاه نیو ساوت ولز به مطالعه ی زبان انگلیسی و تاریخ پرداخت و با مدرک لیسانس هنر از آن جا فارغ التحصیل شد.زوساک، نویسنده ی شش کتاب است.
سه اثر نخست وی بین سال های 1999 تا 2001 در سطح بین المللی منتشر و جوایز متعددی را کسب کردند. کتاب نامه رسان در سال 2002 به چاپ رسید و جوایز و شهرت بسیاری را برای او به همراه داشت. کتاب دزد در سال 2005 منتشر شد و به بیش از 30 زبان مختلف ترجمه شده است.
او در سال 2014 جایزه مارگارت ادواردز را به خاطر تلاشها و آثارش در زمینه ادبیات جوانان دریافت کرد.
زوساک در سیدنی استرالیا متولد شد. مادر او لیزا اصالتاً اهل آلمان و پدر او هلموت اهل اتریش است که در اواخر دهه 1950 به استرالیا مهاجرت کردند. مارکوس دو خواهر و یک برادر بزرگتر از خود دارد. وی در دانشگاه نیو ساوت ولز به مطالعه زبان انگلیسی و تاریخ پرداخت، و با مدرک لیسانس هنر از آنجا فارغالتحصیل شد.
زوساک نویسنده شش کتاب است. سه اثر نخست وی بین سالهای 1999 تا 2001 در سطح بینالمللی منتشر و جوایز متعددی را کسب کردند. کتاب نامهرسان در سال 2002 به چاپ رسید و جوایز و شهرت بسیاری را برای زوساک به همراه داشت.
دزد کتاب در سال 2005 منتشر شد و به بیش از 30 زبان مختلف ترجمه شده است. علاوه بر بردن جوایزی در استرالیا و خارج کشور، این کتاب رتبه نخست را بر روی وبسایت آمازون و فهرست کتابهای پرفروش نیویورک تایمز و همچنین کشورهای برزیل، ایرلند و تایوان در اختیار گرفت.
«کتابدزد» اثر درامی بود که داستان آن در زمان جنگ جهانی دوم رخ میداد و بعدها به فیلمی سینمایی تبدیل شد. «جفری راش» و «امیلی واتسون» در این فیلم اقتباسی ایفای نقش کردهاند.
«پلِ کلِی» کتاب جدیدی از همین نویسنده استرالیایی است که حدود ۱۰ سال برای نگارش آن وقت صرف کرده و انتشارات «رندم هاوس» چاپ آن را بر عهده دارد.
رمان «زوساک» درباره «کلِی» یکی از پنج برادری است که مادرشان فوت کرده و پدرشان آنها را ترک کرده است. این پسر قصد دارد پلی بسازد و با آن جاودانه شود اما معلوم نیست تا زمان بالا آمدن آب رودخانه زنده بماند.
«زوساک» کار نگارش این اثر را در سال ۲۰۰۵ و درست پس از انتشار «کتاب دزد» شروع کرد. او در مصاحبهای عنوان کرده که از ۱۹ سالگی ایده نوشتن چنین کتابی همراهش بوده است.
این رماننویس درباره این کتاب میگوید:
نوشتن «پلِ کلِی» به چندین دلیل کار سختی بود؛ این رمان حجیمتر از «کتابدزد» است، شخصیتهای بیشتر و روایتی کاملا متفاوت دارد.
«مارکوس زوساک» ایده این اثر را با ساخت مجسمه «داوود» و مجسمههای ناتمام «بردگان» توسط «میکل آنژ» ـ نقاش و مجمسهساز مشهور ایتالیایی ـ مقایسه میکند و میگوید: وقتی «کلی» و پدرش در حال ساخت پل هستند، میگویند: «خیلی عالی است که روزی چیزی شبیه مجسمه «داوود» خلق کنی، اما زندگی ما بیشتر شبیه به بردگان است.» جدا از منفی بودن این جمله، من در واقع معتقدم این زیبایی واقعی است.
به نظر من، این شیوه زندگی کردن ماست. ما میخواهیم چنین مخلوقات زیبایی خلق کنیم و کارهای زیبا انجام دهیم، اما تا ابد در همان مرمر و فرآیند ساخت آن، گیر افتادهایم.
«مارکوس زوساک» پیش از پایان نگارش این رمان گفته بود: من با آدمی که «کتابدزد» را نوشت، کاملا متفاوت هستم. این مساله ترسناکی است، من از هشت – نه سال پیش که نوشتن این کتاب را شروع کردم، خیلی فرق کردهام.
انتخاب نوشت: کنار درخت یک دسته جوان حدود ۲۰ ساله با لباسهای مرتب و تمیز و سیاه محرم و ریشهای مرتب منتظر من بودند. برگهای رسمی را دستم دادند که به دورش روبان سبزی بسته و مستقیم خطاب به من بود. دو ورق A۴ به زبان فارسی که در آن نوشته بودند ایران پذیرای قدوم من نیست و مرا خوش نمیدارد.